라틴어-한국어 사전 검색

vēliferī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vēlifer의 남성 단수 속격형)

    형태분석: vēlifer(어간) + ī(어미)

  • (vēlifer의 남성 복수 주격형)

    형태분석: vēlifer(어간) + ī(어미)

  • (vēlifer의 남성 복수 호격형)

    형태분석: vēlifer(어간) + ī(어미)

  • (vēlifer의 중성 단수 속격형)

    형태분석: vēlifer(어간) + ī(어미)

vēlifer

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vēlifer, vēlifera, vēliferum

어원: vēlum(돛, 커튼) +1 FER-

  1. (nautical) sail-bearing

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 vēlifer

vēliferior

vēliferrimus

부사 vēliferē

vēliferius

vēliferrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Qualis, cum turbidus Auster Repulit a Libycis immensum Syrtibus aequor, Fractaque veliferi sonuerunt pondera mali, Desilit in fluctus, deserta puppe, magister Navitaque, et, nondum sparsa compage carinae, Naufragium sibi quisque facit: (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 5:56)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 5:56)

  • sic, ubi magna novum Phario de litore puppis solvit iter iamque innumeros utrimque rudentes lataque veliferi porrexit brachia mali invasitque vias, it eodem angusta phaselos aequore et immensi partem sibi vindieat austri. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 5, epicedion in Priscillam 2:95)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권, 2:95)

  • aestas veliferis solvit Etesiis, (Seneca, Thyestes 133:1)

    (세네카, 133:1)

  • molliri videt igne trabes, remisque paratis Pallada velifero quaerentem bracchia malo. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 135:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 135:1)

  • cum duo velifera iuvenes venere carina presseruntque suo litora nostra pede. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 3, poem 2 2:34)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 3권, 2:34)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION