라틴어-한국어 사전 검색

verbēna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (verbēna의 단수 주격형) 잎이

    형태분석: verbēn(어간) + a(어미)

  • (verbēna의 단수 호격형) 잎아

    형태분석: verbēn(어간) + a(어미)

verbēnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (verbēna의 단수 탈격형) 잎으로

    형태분석: verbēn(어간) + ā(어미)

verbēna

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: verbēna, verbēnae

  1. 잎, 나뭇잎 (특히 종교적/치료적 목적으로 사용되었던)
  1. foliage, especially that of olive, myrtle etc having religious and medicinal uses

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 verbēna

잎이

verbēnae

잎들이

속격 verbēnae

잎의

verbēnārum

잎들의

여격 verbēnae

잎에게

verbēnīs

잎들에게

대격 verbēnam

잎을

verbēnās

잎들을

탈격 verbēnā

잎으로

verbēnīs

잎들로

호격 verbēna

잎아

verbēnae

잎들아

예문

  • eaedem verbena decoctae, ut inferiores partes foveantur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 25 25:12)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 25장 25:12)

  • At si tumor est, foveri quidem debet aqua egelida, in qua lentiscus aliave verbena ex reprimentibus decocta sit, induci vero medicamentum ex nucibus amaris cum aceto tritis, aut cerussa, cui contritae herbae muralis sucus sit adiectus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 31 31:30)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 31장 31:30)

  • At si tumor est, foveri quidem debet aqua egelida, in qua lentiscus, aliave verbena ex reprimentibus decocta sit: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, XXXI De manuum, pedum, articulorumque vitiis. 7:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 7:1)

  • "maius, rex optime, maius numen nescio quod nostris intervenit aris quam sufferre queant spumantia cymbia lacte, caesarum sanguis pecudum, verbena, coronae, accitas video longe dispergier umbras, territa Persephone vertit vestigia retro extinctis facibus, tracto 1 fugitiva flagello, nil agit arcanum murmur, nil Thessala prosunt carmina, turbatos revocat nulla hostia manes, nonne vides ut turibulis frigentibus ignis marceat, ut canis pigrescat pruna favillis?" (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:151)

    (프루덴티우스, , 3:151)

  • Alii fontemque ignemque ferebant, velati limo et verbena tempora vincti. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 12 6:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 12권 6:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION