라틴어-한국어 사전 검색

verbēnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (verbēna의 복수 여격형) 잎들에게

    형태분석: verbēn(어간) + īs(어미)

  • (verbēna의 복수 탈격형) 잎들로

    형태분석: verbēn(어간) + īs(어미)

verbēna

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: verbēna, verbēnae

  1. 잎, 나뭇잎 (특히 종교적/치료적 목적으로 사용되었던)
  1. foliage, especially that of olive, myrtle etc having religious and medicinal uses

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 verbēna

잎이

verbēnae

잎들이

속격 verbēnae

잎의

verbēnārum

잎들의

여격 verbēnae

잎에게

verbēnīs

잎들에게

대격 verbēnam

잎을

verbēnās

잎들을

탈격 verbēnā

잎으로

verbēnīs

잎들로

호격 verbēna

잎아

verbēnae

잎들아

예문

  • si leni, ea, in qua faenum Graecum vel tisana vel malva decocta sit, si reprimendi causa, ex verbenis acris autem est marina aqua vel alia sale adiecto; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:27)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:27)

  • et ex verbenis decocta in aqua desidat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 23 23:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:5)

  • Neque alienum est fovere inferiores partes aqua decocta ex verbenis comprimentibus, ex iisdem aliqua cataplasmata imo ventri inguinibusque circumdare, praecipueque ex aceto tuam; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 28 28:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 28장 28:6)

  • — Si vui vero id nocet, is desidere in aqua ex verbenis debet, inponere maxime malicorium cum aridis rosae foliis contritum, aut ex iis aliquid, quae sanguinem supprimunt. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:151)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:151)

  • aut salsa aut cum verbenis vel malicorio incocta. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 18 18:169)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 18:169)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION