라틴어-한국어 사전 검색

verbēnās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (verbēna의 복수 대격형) 잎들을

    형태분석: verbēn(어간) + ās(어미)

verbēna

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: verbēna, verbēnae

  1. 잎, 나뭇잎 (특히 종교적/치료적 목적으로 사용되었던)
  1. foliage, especially that of olive, myrtle etc having religious and medicinal uses

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 verbēna

잎이

verbēnae

잎들이

속격 verbēnae

잎의

verbēnārum

잎들의

여격 verbēnae

잎에게

verbēnīs

잎들에게

대격 verbēnam

잎을

verbēnās

잎들을

탈격 verbēnā

잎으로

verbēnīs

잎들로

호격 verbēna

잎아

verbēnae

잎들아

예문

  • Exin gaudio delibuti populares thallos, verbenas, corollas ferentes, exosculatis vestigiis deae quae gradibus haerebat argento formata, ad suos discedunt Lares. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 17:5)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 17:5)

  • Ille in candida veste verbenas manu praeferens capite velato praeibat preces regi Iovem Minervamque Victoriam propitianti. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 13 17:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 13장 17:2)

  • accessi non ad cornum, sed ad myrtum, quae inter verbenas est. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 24 24:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 24:1)

  • abusive tamen iam verbenas vocamus omnes frondes sacratas, ut est laurus, oliva vel myrtus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 120 92:13)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 92:13)

  • Terentius ex ara hinc verbenas sume: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 120 92:14)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 92:14)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%

SEARCH

MENU NAVIGATION