라틴어-한국어 사전 검색

versātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (versātiō의 단수 주격형) 갈이틀이

    형태분석: versātiō(어간)

  • (versātiō의 단수 호격형) 갈이틀아

    형태분석: versātiō(어간)

versātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: versātiō, versātiōnis

  1. 갈이틀, 선반 세공
  2. 변화, 전환, 변경, 갑작변이
  1. turning (around)
  2. change, alteration, mutation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 versātiō

갈이틀이

versātiōnēs

갈이틀들이

속격 versātiōnis

갈이틀의

versātiōnum

갈이틀들의

여격 versātiōnī

갈이틀에게

versātiōnibus

갈이틀들에게

대격 versātiōnem

갈이틀을

versātiōnēs

갈이틀들을

탈격 versātiōne

갈이틀로

versātiōnibus

갈이틀들로

호격 versātiō

갈이틀아

versātiōnēs

갈이틀들아

예문

  • nam sic erit ad prelum opus facientibus libera versatio et expedita. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 6 7:21)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:21)

  • cuius tympani versatio alias efficit, uti maior pars circuli signiferi, alias minor in versationibus suis temporibus designet horarum proprietates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:39)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:39)

  • ita versatio rotae catenam in axem involvendo efferet situlos in summum, qui super axem pervehuntur, cogentur inverti et infundere in castellum aquae quod extulerint. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 4 5:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:15)

  • Neque illud quenquam moveat, quod in libris ejus De animalibus, et in Problematibus, et in aliis suis tractatibus, versatio frequens sit in experimentis. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 134:13)

    (, , 134:13)

  • Atlas enim formatur historia sustinens mundum, ideo quod is primum cursum solis et lunae siderumque omnium versationum rationes vigore animi sollertiaque curavit hominibus tradenda, eaque re a pictoribus et statuariis deformatur pro eo beneficio sustinens mundum, filiaeque eius Atlantides, quas nos vergilias, Graeci autem *πλειάδασ nominant, cum sideribus in mundo sunt dedicatae. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 7 8:28)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 7장 8:28)

유의어

  1. 갈이틀

  2. 변화

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION