라틴어-한국어 사전 검색

versātiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (versātiō의 복수 주격형) 갈이틀들이

    형태분석: versātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (versātiō의 복수 대격형) 갈이틀들을

    형태분석: versātiōn(어간) + ēs(어미)

  • (versātiō의 복수 호격형) 갈이틀들아

    형태분석: versātiōn(어간) + ēs(어미)

versātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: versātiō, versātiōnis

  1. 갈이틀, 선반 세공
  2. 변화, 전환, 변경, 갑작변이
  1. turning (around)
  2. change, alteration, mutation

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 versātiō

갈이틀이

versātiōnēs

갈이틀들이

속격 versātiōnis

갈이틀의

versātiōnum

갈이틀들의

여격 versātiōnī

갈이틀에게

versātiōnibus

갈이틀들에게

대격 versātiōnem

갈이틀을

versātiōnēs

갈이틀들을

탈격 versātiōne

갈이틀로

versātiōnibus

갈이틀들로

호격 versātiō

갈이틀아

versātiōnēs

갈이틀들아

예문

  • denticulis aequalibus sunt perfecta, qui denticuli alius alium inpellentes versationes modicas faciunt et motiones. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:23)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:23)

  • organa autem unius operae prudenti tactu perficiunt quod est propositum, uti scorpionis seu anisocyclorum versationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:15)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:15)

  • in trocleam induntur orbiculi per axiculos versationes habentes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:6)

  • sed vero neque sine rotunditate motus porrecti nec sine porrecto rotationis versationes onerum possunt facere levationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 3 4:4)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:4)

  • in his foramina ferrea sunt inclusa inque ea inducuntur styli, et ita cocleae hominibus calcantibus faciunt versationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 6 7:18)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:18)

유의어

  1. 갈이틀

  2. 변화

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION