고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: versātiō, versātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | versātiō 갈이틀이 | versātiōnēs 갈이틀들이 |
| 속격 | versātiōnis 갈이틀의 | versātiōnum 갈이틀들의 |
| 여격 | versātiōnī 갈이틀에게 | versātiōnibus 갈이틀들에게 |
| 대격 | versātiōnem 갈이틀을 | versātiōnēs 갈이틀들을 |
| 탈격 | versātiōne 갈이틀로 | versātiōnibus 갈이틀들로 |
| 호격 | versātiō 갈이틀아 | versātiōnēs 갈이틀들아 |
inter solem vero et lunam cum distet totum mundi spatium et lunae orienti sol trans contra sit ad occidentem, eam, quo longius absit, a radiis remissam XIIII die plena rota totius orbis mittere splendorem, reliquosque dies decrescentia cotidiana ad perfectionem lunaris mensis versationibus et cursu a sole revocationibus subire sub rotam radiosque eius, et ita menstruas dierum efficere rationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:9)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:9)
cuius tympani versatio alias efficit, uti maior pars circuli signiferi, alias minor in versationibus suis temporibus designet horarum proprietates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:39)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:39)
ab ariete per tauri et geminorum spatia ad summa cancri puncta partis octavae foramen se tympani versationibus peragens et in altitudinem eo rediens viribus extenuatur, et ita tardius fluendo dilatat morando spatia et efficit horas in cancri signo solstitiales. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:54)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:54)
itaque comparaverunt, ut essent expeditiora, alia machinis et earum versationibus, nonnulla organis, et ita quae animadverterunt ad usum utilia esse studiis, artibus, institutis, gradatim augenda doctrinis curaverunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 1 2:20)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:20)
sin autem maioribus oneribus erunt machinae comparandae, amplioribus tignorum longitudinibus et crassitudinibus erit utendum
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:16)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
