뜻

1. 토지 관리인

1. bailiff, steward of a farm/estate

예문

• Dicebat autem et ad disci pulos: " Homo quidam erat dives, qui habebat vilicum, et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsius. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 16 16:1)

  예수님께서 제자들에게도 말씀하셨다. “어떤 부자가 집사를 두었는데, 이 집사가 자기의 재산을 낭비한다는 말을 듣고, (불가타 성경, 루카 복음서, 16장 16:1)

• Et laudavit dominus vilicum iniquitatis, quia prudenter fecisset, quia filii huius saeculi prudentiores filiis lucis in generatione sua sunt. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 16 16:8)

  주인은 그 불의한 집사를 칭찬하였다. 그가 영리하게 대처하였기 때문이다. 사실 이 세상의 자녀들이 저희끼리 거래하는 데에는 빛의 자녀들보다 영리하다.” (불가타 성경, 루카 복음서, 16장 16:8)

• - Altero te Occisurum ait, altero vilicum. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VII 12:4)

  (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:4)

• Nunc et ipsi praedia nostra colere dedignamur et nullius momenti ducimus peritissimum quemque vilicum facere vel, si nescium, certe vigoris experrecti, quo celerius, quod ignoret,addiscat. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter pr 12:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 머리말 12:1)

• Nam illud vetus est Catonis agrum pessime mulcari,cuius dominus quid in eo faciendum sit non docet, sed audit vilicum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 2 2:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 2장 2:1)