라틴어-한국어 사전 검색

volūbilitās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (volūbilitās의 단수 주격형)

    형태분석: volūbilitās(어간)

  • (volūbilitās의 단수 호격형)

    형태분석: volūbilitās(어간)

volūbilitās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: volūbilitās, volūbilitātis

어원: volūbilis(순환하는, 움직이는)

  1. a rapid whirling motion
  2. rapidity, fluency, volubility

예문

  • Sicut, inquit, lapidem cylindrum si per spatia terrae prona atque derupta iacias, causam quidem ei et initium praecipitantiae feceris, mox tamen ille praeceps volvitur, non quia tu id etiam facis, sed quoniam ita sese modus eius et formae volubilitas habet; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, II 12:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:2)

  • Extemporalis est dictio et tanta ad lumen lucernulae facultate perfusa, ut notariorum manus lingua praecurreret et signa ac furta verborum volubilitas sermonis obrueret. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 12:3)

    (히에로니무스, 편지들, 12:3)

  • caede serpentem, donec caudae volubilitas conquiescat. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 423 295:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 295:3)

  • nam proprie spira est volubilitas funium. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 217 195:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 195:3)

  • Est enim et scientia comprehendenda rerum plurimarum, sine qua verborum volubilitas inanis atque inridenda est, et ipsa oratio conformanda non solum electione, sed etiam constructione verborum, et omnes animorum motus, quos hominum generi rerum natura tribuit, penitus pernoscendi, quod omnis vis ratioque dicendi in eorum, qui audiunt, mentibus aut sedandis aut excitandis expromenda est; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 17:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 17:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION