라틴어-한국어 사전 검색

vulturiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vulturius의 복수 속격형) 독수리들의

    형태분석: vulturi(어간) + ōrum(어미)

vulturius

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vulturius, vulturiī

  1. 독수리, 수리
  1. vulture
  2. a rapacious person
  3. (dice) an unlucky throw

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vulturius

독수리가

vulturiī

독수리들이

속격 vulturiī, vulturī

독수리의

vulturiōrum

독수리들의

여격 vulturiō

독수리에게

vulturiīs

독수리들에게

대격 vulturium

독수리를

vulturiōs

독수리들을

탈격 vulturiō

독수리로

vulturiīs

독수리들로

호격 vulturī

독수리야

vulturiī

독수리들아

예문

  • tum autem sunt alii, qui te volturium vocant: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:98)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:98)

  • quasi volturii triduo prius praedivinant, quo die esuri sient: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 3 3:23)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:23)

  • Rebar enim iam me prorsus exanimatum ac debilem mereri causariam missionem, certe latrones partim impatientia morae, partim studio festinatae fugae, dorsi mei sarcinam duobus ceteris iumentis distributuros, meque in altioris vindictae vicem lupis et vulturiis praedam relicturos. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 4:3)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 4:3)

  • "Certe ego cum primum sarcinas istas quamquam invitus pertulerit, protinus eum vulturiis gratissimum pabulum futurum praecipitabo." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 4:7)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 4:7)

  • sed verebar ne si forte sine magistro humano ritu ederem pleraque, rati scaevum praesagium portendere, velut monstrum ostentumque me obtruncatum vulturiis opimum pabulum redderent. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 17:4)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 17:4)

유의어

  1. 독수리

  2. a rapacious person

  3. an unlucky throw

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION