라틴어-한국어 사전 검색

vulturium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (vulturius의 단수 대격형) 독수리를

    형태분석: vulturi(어간) + um(어미)

vulturius

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vulturius, vulturiī

  1. 독수리, 수리
  1. vulture
  2. a rapacious person
  3. (dice) an unlucky throw

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 vulturius

독수리가

vulturiī

독수리들이

속격 vulturiī, vulturī

독수리의

vulturiōrum

독수리들의

여격 vulturiō

독수리에게

vulturiīs

독수리들에게

대격 vulturium

독수리를

vulturiōs

독수리들을

탈격 vulturiō

독수리로

vulturiīs

독수리들로

호격 vulturī

독수리야

vulturiī

독수리들아

예문

  • nam nec tam carum confecto aetate parenti una caput seri nata nepotis alit, qui, cum divitiis vix tandem inventus avitis nomen testatas intulit in tabulas, impia derisi gentilis gaudia tollens suscitat a cano vulturium capiti: (C. Valerius Catullus, Carmina, Elegies , Poem 68b 5:18)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 5:18)

  • et Ostiae murum portamque de caelo tactam, Caere vulturium volasse in aedem Iovis, Volsiniis sanguine lacum manasse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVII 359:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 359:1)

  • tum autem sunt alii, qui te volturium vocant: (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:98)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:98)

  • quasi volturii triduo prius praedivinant, quo die esuri sient: (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 3 3:23)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:23)

  • Rebar enim iam me prorsus exanimatum ac debilem mereri causariam missionem, certe latrones partim impatientia morae, partim studio festinatae fugae, dorsi mei sarcinam duobus ceteris iumentis distributuros, meque in altioris vindictae vicem lupis et vulturiis praedam relicturos. (Apuleius, Metamorphoses, book 4 4:3)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 4:3)

유의어

  1. 독수리

  2. a rapacious person

  3. an unlucky throw

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION