뜻

1. ~의 존재 앞에서
2. 몸소, 면대면으로
3. 공적으로, 공개적으로

1. in the presence of, before the eyes of, before
2. in person, face to face
3. publicly, openly

예문

• velut si coram adesset, horrerent, propterea quod reliquis tamen fugae facultas daretur, Sequanis vero, qui intra fines suos Ariovistum recepissent, quorum oppida omnia in potestate eius essent, omnes cruciatus essent perferendi. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXII 32:5)

  (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 32장 32:5)

• eadem fere quae ex nuntiis litterisque cognoverat coram perspicit, sic ut amissis circiter XL navibus reliquae tamen refici posse magno negotio viderentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XI 11:2)

  (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 11장 11:2)

• praestate eandem nobis ducibus virtutem, quam saepe numero imperatori praestitistis, atque illum adesse et haec coram cernere existimate." (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, VIII 8:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 8장 8:4)

• mentio siquaede Capitolini furtis iniecta Petillite coram fuerit, defendas, ut tuus est mos: (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 04 4:52)

  (호라티우스의 풍자, 1권, 04장 4:52)

• neque vero idem profici longo itineris spatio, cum per alios condiciones ferantur, ac si coram de omnibus condicionibus disceptetur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 24:13)

  (카이사르, 내란기, 1권 24:13)