Minucius Felix, Marcus, Octavius,
chapter 7

Nec

접속사

~또한 아니다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

temere

부사

우연히, 어쩌다가, 임의로

ausim

여성 단수 주격

enim

접속사

사실은

interim

부사

그러는 동안에, 한편으로는

et

접속사

그리고, ~와

ipse

남성 단수 주격

바로 그

concedere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

떠나가다, 가다, 물러나다, 철수시키다

et

접속사

그리고, ~와

sic

부사

그렇게, 그리

melius

부사 비교급

잘

errare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

길잃다, 잘못을 저지르다, 실수하다

maiores

남성 복수 주격
비교급

큰, 커다란

nostri

남성 복수 주격

우리의

aut

접속사

또는, ~거나

observandis

분사 미래 수동
남성 복수 탈격

알아채다, 관찰하다, 감시하다

auguriis

남성 복수 탈격

aut

접속사

또는, ~거나

extis

중성 복수 탈격

배, 창자

consulendis

분사 미래 수동
남성 복수 탈격

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

aut

접속사

또는, ~거나

instituendis

분사 미래 수동
남성 복수 탈격

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

sacris

남성 복수 탈격

거룩한, 성스러운

aut

접속사

또는, ~거나

delubris

중성 복수 탈격

사원, 신전

dedicandis

분사 미래 수동
남성 복수 탈격

바치다, 헌신하다

operam

여성 단수 대격

문제, 노력

navaverunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

열정적으로 하다, 열광하여 달성하다

iam

부사

이미

eos

새벽

deprehendes

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

잡아채다, 낚아채다, 빼앗다

initiasse

여성 단수 주격

ritus

남성 단수 주격

의식, 제례, 의례

omnium

여성 복수 속격

모든

religionum

여성 복수 속격

양심, 지조, 성실

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

remuneraretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

divina

여성 단수 주격

신성한, 신에게 바친, 신의, 초인간적인, 초자연의

indulgentia

여성 단수 주격

관대, 자비, 관용, 양보

vel

접속사

~와, 또는, 그리고

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

averteretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

돌리다

imminens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

걸리다, 기울어지다

ira

여성 단수 주격

분노, 화, 노여움

aut

접속사

또는, ~거나

iam

부사

이미

tumens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

부풀다, 과장되다, 팽창되다

et

접속사

그리고, ~와

saeviens

분사 현재 능동
여성 단수 주격

분노하다, 역정을 내다; 화내다

placaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

달래다, 진정시키다

testes

남성 복수 대격

목격, 입증

equestrium

남성 복수 속격

승마자의, 말을 탄, 마상의, 기마의

fratrum

남성 복수 속격

형제

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

lacu

남성 단수 탈격

호수, 연못, 늪, 저수지, 유수지

sicut

부사

~처럼, ~같이

se

단수 대격

그 자신

ostenderant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

전시하다, 보여주다, 드러내 보이다, 노출시키다

statuae

여성 복수 주격

동상, 조각상

consecratae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

성직에 임명하다, 신성하게 하다, 봉헌하다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

anheli

남성 복수 주격

spumantibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

거품이 일게 하다, 끓다, 거품이 일다

equis

남성 복수 탈격

말

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

fumantibus

분사 현재 능동
남성 복수 탈격

연기를 뿜다, 연기가 나다, 증기를 내다, 김을 내다, 피어오르다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Perse

남성 단수 탈격

victoriam

여성 단수 대격

승리

eadem

여성 단수 탈격

그와 같은, 같은

die

남성 단수 탈격

날, 하루 (24시간)

qua

여성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

fecerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다

nuntiaverunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

알리다, 밝히다

et

접속사

그리고, ~와

Deciorum

여성 단수 주격

devotio

여성 단수 주격

헌신, 전념

rata

여성 단수 주격

확립한, 기정의, 인정된, 권위 있는, 믿을 만한

testis

남성 단수 주격

목격, 입증

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Frequentius

부사 비교급

종종, 자주, 흔히

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

quam

여성 단수 대격

~하는 (관계대명사)

volebamus

직설법 과거 미완료
능동 1인칭 복수

바라다

deorum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

praesentiam

여성 단수 대격

존재

contempta

여성 단수 탈격

경멸하는, 비열한, 천한, 야비한

auspicia

중성 복수 대격

예시, 예언, 점

contestata

분사 과거 능동
여성 단수 주격

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

Omitto

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

내놓다, 놓다, 보내다

vetera

중성 복수 대격

오래된, 늙은, 고대의

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

multa

중성 복수 주격

많은, 다수의, 여러

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

et

접속사

그리고, ~와

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

deorum

남성 복수 속격

신, 신성, 하느님

natalibus

중성 복수 탈격

탄생의, 타고난, 출생의

donis

중성 복수 탈격

선물, 기증품

muneribus

중성 복수 탈격

고용, 직무, 일

neglego

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

무관심하다, 무시하다, 묵살하다, 얕보다

carmina

중성 복수 대격

노래

poetarum

남성 복수 속격

시인

praedicta

분사 과거 수동
중성 복수 대격

예측하다, 예견하다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

oraculis

중성 복수 탈격

신탁

fata

중성 복수 대격

운명, 팔자, 숙명

transibo

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 단수

가로지르다, 횡단하다

ne

접속사

~하지 않기 위해

vobis

복수 여격

너희

antiquitas

여성 단수 주격

고대, 옛날

nimium

중성 단수 주격

과도한, 너무 많은, 초과한

fabulosa

여성 단수 주격

videatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

보다, 인지하다

magis

부사

더 많이

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

augusta

중성 복수 주격

존엄한, 장엄한, 훌륭한

numinibus

중성 복수 탈격

고개를 끄덕임 

incolis

남성 복수 탈격

거주민, 주민

praesentibus

중성 복수 탈격

현재의

inquilinis

남성 복수 탈격

타지 출신의, 외국 출신의

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

cultu

남성 단수 탈격

경작, 농사, 재배

insignibus

여성 복수 탈격

뚜렷한, 현저한, 뛰어난, 발군의, 현저한, 중요한, 두드러진

et

접속사

그리고, ~와

muneribus

중성 복수 탈격

고용, 직무, 일

opulenta

여성 단수 탈격

부자의, 부유한, 풍족한

Etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

quietem

여성 단수 대격

휴식, 휴게, 휴양, 고요, 정적

deos

남성 복수 대격

신, 신성, 하느님

videmus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

보다, 인지하다

audimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

듣다, 귀를 기울이다

agnoscimus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

인식하다, 알아듣다, 알아보다

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

impie

남성 단수 호격

불성실한, 불충실한

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

diem

남성 단수 대격

날, 하루 (24시간)

negamus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

부정하다, 아니라고 말하다

nolumus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수

원치 않다, 바라지 않다

peieramus

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 복수