고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Atticus, Attica, Atticum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | Atticus 아티카의 (이)가 | Atticī 아티카의 (이)들이 | Attica 아티카의 (이)가 | Atticae 아티카의 (이)들이 | Atticum 아티카의 (것)가 | Attica 아티카의 (것)들이 |
| 속격 | Atticī 아티카의 (이)의 | Atticōrum 아티카의 (이)들의 | Atticae 아티카의 (이)의 | Atticārum 아티카의 (이)들의 | Atticī 아티카의 (것)의 | Atticōrum 아티카의 (것)들의 |
| 여격 | Atticō 아티카의 (이)에게 | Atticīs 아티카의 (이)들에게 | Atticae 아티카의 (이)에게 | Atticīs 아티카의 (이)들에게 | Atticō 아티카의 (것)에게 | Atticīs 아티카의 (것)들에게 |
| 대격 | Atticum 아티카의 (이)를 | Atticōs 아티카의 (이)들을 | Atticam 아티카의 (이)를 | Atticās 아티카의 (이)들을 | Atticum 아티카의 (것)를 | Attica 아티카의 (것)들을 |
| 탈격 | Atticō 아티카의 (이)로 | Atticīs 아티카의 (이)들로 | Atticā 아티카의 (이)로 | Atticīs 아티카의 (이)들로 | Atticō 아티카의 (것)로 | Atticīs 아티카의 (것)들로 |
| 호격 | Attice 아티카의 (이)야 | Atticī 아티카의 (이)들아 | Attica 아티카의 (이)야 | Atticae 아티카의 (이)들아 | Atticum 아티카의 (것)야 | Attica 아티카의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | Atticus 아티카의 (이)가 | Atticissimus 가장 아티카의 (이)가 |
| 부사 | Atticē | Atticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Sed quoniam longinquis per hiemem noctibus in agro, sicuti dixi, terrae Atticae commentationes hasce ludere ac facere exorsi sumus, idcirco eas inscripsimus Noctium esse Atticarum, nihil imitati festivitates inscriptionum quas plerique alii utriusque linguae scriptores in id genus libris fecerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Praefatio, chapter 1 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, 머리말, 1장 4:1)
Fragravit ore, quod rosarium Paesti, Quod Atticarum prima mella cerarum, Quod sucinorum rapta de manu glaeba; (Martial, Epigrammata, book 5, XXXVII 37:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 5권, 37:3)
et hos nunc secutus ait 'medios cursus nox torquet et me saevus equis oriens adflavit anhelis'. haec autem plene exsequuntur et Cicero in auguralibus et Aulus Gellius in libris noctium Atticarum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUINTVM COMMENTARIVS., commline 738 465:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 465:6)
nunc ad amicam decimo mense post Athenas Atticas viso, quam gravidam hic reliqui meo compressu, quid ea agat. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 6 6:12)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:12)
Hymettos Attica et Isthmos Ephyraea et Taenaros Spartiaca, glebae felices aeternum libris felicioribus conditae, mea vetus prosapia est: (Apuleius, Metamorphoses, book 1 1:5)
(아풀레이우스, 변신, 1권 1:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0176%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
