고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Atticus, Attica, Atticum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | Atticus 아티카의 (이)가 | Atticī 아티카의 (이)들이 | Attica 아티카의 (이)가 | Atticae 아티카의 (이)들이 | Atticum 아티카의 (것)가 | Attica 아티카의 (것)들이 |
속격 | Atticī 아티카의 (이)의 | Atticōrum 아티카의 (이)들의 | Atticae 아티카의 (이)의 | Atticārum 아티카의 (이)들의 | Atticī 아티카의 (것)의 | Atticōrum 아티카의 (것)들의 |
여격 | Atticō 아티카의 (이)에게 | Atticīs 아티카의 (이)들에게 | Atticae 아티카의 (이)에게 | Atticīs 아티카의 (이)들에게 | Atticō 아티카의 (것)에게 | Atticīs 아티카의 (것)들에게 |
대격 | Atticum 아티카의 (이)를 | Atticōs 아티카의 (이)들을 | Atticam 아티카의 (이)를 | Atticās 아티카의 (이)들을 | Atticum 아티카의 (것)를 | Attica 아티카의 (것)들을 |
탈격 | Atticō 아티카의 (이)로 | Atticīs 아티카의 (이)들로 | Atticā 아티카의 (이)로 | Atticīs 아티카의 (이)들로 | Atticō 아티카의 (것)로 | Atticīs 아티카의 (것)들로 |
호격 | Attice 아티카의 (이)야 | Atticī 아티카의 (이)들아 | Attica 아티카의 (이)야 | Atticae 아티카의 (이)들아 | Atticum 아티카의 (것)야 | Attica 아티카의 (것)들아 |
원급 | 최상급 | |
---|---|---|
형용사 | Atticus 아티카의 (이)가 | Atticissimus 가장 아티카의 (이)가 |
부사 | Atticē | Atticissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Satis notum est Atticos ἱχθυ`ν et ἵππον et multa itidem alia contra morem gentium Graeciae ceterarum inspirantis prime litterae dixisse. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, III 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
'Atticos,' inquit, 'volo imitari. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 82 3:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 82장 3:3)
ergo cupressi quasi infernae, vel quia succisae non renascuntur, vel quia apud Atticos funestae domus huius fronde velantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 680 593:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 593:6)
hic labor meus hoc adsequetur, ut nostri homines quid ab illis exigant, qui se Atticos volunt, et ad quam eos quasi formulam dicendi revocent intellegant. (M. Tullius Cicero, De Optimo Genere Oratorvm, chapter 5 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 5장 2:1)
Itaque nobis monendi sunt ei quorum sermo imperitus increbruit, qui aut dici se desiderant Atticos aut ipsi Attice volunt dicere, ut mirentur hunc maxime, quo ne Athenas quidem ipsas magis credo fuisse Atticas; (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 7 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 7장 1:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0176%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용