라틴어-한국어 사전 검색

Atticī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Atticus의 남성 단수 속격형) 아티카의 (이)의

    형태분석: Attic(어간) + ī(어미)

  • (Atticus의 남성 복수 주격형) 아티카의 (이)들이

    형태분석: Attic(어간) + ī(어미)

  • (Atticus의 남성 복수 호격형) 아티카의 (이)들아

    형태분석: Attic(어간) + ī(어미)

  • (Atticus의 중성 단수 속격형) 아티카의 (것)의

    형태분석: Attic(어간) + ī(어미)

Atticus

1/2변화 형용사; 고유 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Atticus, Attica, Atticum

  1. 아티카의, 아티카 사람의
  1. Attica

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Atticus

아티카의 (이)가

Atticī

아티카의 (이)들이

Attica

아티카의 (이)가

Atticae

아티카의 (이)들이

Atticum

아티카의 (것)가

Attica

아티카의 (것)들이

속격 Atticī

아티카의 (이)의

Atticōrum

아티카의 (이)들의

Atticae

아티카의 (이)의

Atticārum

아티카의 (이)들의

Atticī

아티카의 (것)의

Atticōrum

아티카의 (것)들의

여격 Atticō

아티카의 (이)에게

Atticīs

아티카의 (이)들에게

Atticae

아티카의 (이)에게

Atticīs

아티카의 (이)들에게

Atticō

아티카의 (것)에게

Atticīs

아티카의 (것)들에게

대격 Atticum

아티카의 (이)를

Atticōs

아티카의 (이)들을

Atticam

아티카의 (이)를

Atticās

아티카의 (이)들을

Atticum

아티카의 (것)를

Attica

아티카의 (것)들을

탈격 Atticō

아티카의 (이)로

Atticīs

아티카의 (이)들로

Atticā

아티카의 (이)로

Atticīs

아티카의 (이)들로

Atticō

아티카의 (것)로

Atticīs

아티카의 (것)들로

호격 Attice

아티카의 (이)야

Atticī

아티카의 (이)들아

Attica

아티카의 (이)야

Atticae

아티카의 (이)들아

Atticum

아티카의 (것)야

Attica

아티카의 (것)들아

원급 최상급
형용사 Atticus

아티카의 (이)가

Atticissimus

가장 아티카의 (이)가

부사 Atticē

Atticissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • materies earum prolixa, tractabilis ad intestinum opus non minus quam sappinea, habetque resinam liquidam mellis Attici colore, quae etiam medetur pthisicis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:66)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:66)

  • itaque tectores, cum volunt sil atticum imitari, violam aridam coicientes in vas cum aqua, confervefaciunt ad ignem, deinde, cum est temperatum, coiciunt linteum, et inde manibus exprimentes recipiunt in mortarium aquam ex violis coloratam, et eo cretam infundentes et eam terentesn efficiunt silis attici colorem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 14 15:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 14장 15:2)

  • Cum Graecum autem vocabulum sit soloecismus, an Attici homines qui elegantius locuti sunt usi eo sint quaeri solet. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XX 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • item quod vocabulum arbarismi non usurpaverint neque Romani antiquiores neque Attici. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, VI 1:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

  • Dissertatio Herodis Attici super vi et natura doloris suaeque opinionis affirmatio per exemplum indocti rustici, qui cum rubis fructiferas arbores praecidit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XII 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0176%

SEARCH

MENU NAVIGATION