라틴어-한국어 사전 검색

Lavinium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Lavinius의 남성 단수 대격형) 라위니우스 가문 (이)를

    형태분석: Lavini(어간) + um(어미)

  • (Lavinius의 중성 단수 주격형) 라위니우스 가문 (것)가

    형태분석: Lavini(어간) + um(어미)

  • (Lavinius의 중성 단수 대격형) 라위니우스 가문 (것)를

    형태분석: Lavini(어간) + um(어미)

  • (Lavinius의 중성 단수 호격형) 라위니우스 가문 (것)야

    형태분석: Lavini(어간) + um(어미)

Lavinius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Lavinius, Lavinia, Lavinium

  1. 라위니우스 가문, 라비니우스 가문 (로마 씨족명)
  1. Lavinius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Lavinius

라위니우스 가문 (이)가

Lavinia

라위니우스 가문 (이)가

Lavinium

라위니우스 가문 (것)가

속격 Laviniī

라위니우스 가문 (이)의

Laviniae

라위니우스 가문 (이)의

Laviniī

라위니우스 가문 (것)의

여격 Laviniō

라위니우스 가문 (이)에게

Laviniae

라위니우스 가문 (이)에게

Laviniō

라위니우스 가문 (것)에게

대격 Lavinium

라위니우스 가문 (이)를

Laviniam

라위니우스 가문 (이)를

Lavinium

라위니우스 가문 (것)를

탈격 Laviniō

라위니우스 가문 (이)로

Laviniā

라위니우스 가문 (이)로

Laviniō

라위니우스 가문 (것)로

호격 Lavinī

라위니우스 가문 (이)야

Lavinia

라위니우스 가문 (이)야

Lavinium

라위니우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Lavinius

라위니우스 가문 (이)가

Laviniissimus

가장 라위니우스 가문 (이)가

부사 Laviniē

Laviniissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • nam Lavinium patris Aeneae contempserat. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, A Romulo tempora regum septem 12:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 12:2)

  • postea Lavinium a Lavinia, uxore Aeneae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 2 3:27)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 3:27)

  • ergo 'Lavina' legendum est, non 'Lavinia', quia post adventum Aeneae Lavinium nomen accepit, et aut Lavinum debuit dicere, sicut dixit, aut Laurentum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 2 3:28)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 3:28)

  • vitans enim novercalem invidiam, quod timore Ascanii Lavinia post Aeneae mortem ad Tyrrhum paternum pastorem gravida confugit ad silvas, nam ibi etiam Silvium peperisse dicitur, deseruit Lavinium et Albam Longam condidit dictam ab omine albae porcae repertae vel situ civitatis. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 270 260:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 260:2)

  • ad quam cum de Lavinio dii Penates translati nocte proxima Lavinium redissent, atque eos denuo Albam Ascanius transtulisset, et illi iterum redissent Lavinium, eos manere passus est, datis qui sacris praeessent agroque eis adsignato, quo se alerent. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 270 260:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 260:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION