고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aedituus, aedituī
Et extendam manum meam super Iudam et super omnes habitantes Ierusalem; et disperdam de loco hoc reliquias Baal et nomina aedituorum cum sacerdotibus (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Sophoniae, 1 1:4)
(불가타 성경, 스바니야서, 1장 1:4)
"Frequentius denique in aedituorum cellulis quam in ipsis lupanaribus flagrans libido defungitur." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 25 1:29)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 25장 1:29)
Ceterum si adiciam, quae non minus conscientiae omnium recognoscent, in templis adulteria conponi, inter aras lenocinia tractari, in ipsis plerumque aedituorum et sacerdotum tabernaculis sub isdem vittis et apicibus et purpuris thure flagrante libidinem expungi, nescio, ne plus de vobis dei vestri quam de Christianis querantur. (Tertullian, Apologeticum, chapter 15 7:2)
(테르툴리아누스, , 15장 7:2)
Et delevit aedituos, quos posuerant reges Iudae ad sacrificandum in excelsis per civitates Iudae et in circuitu Ierusalem, et eos, qui adolebant Baal et soli et lunae et duodecim signis et omni militiae caeli. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 23 23:5)
그는 또 유다 임금들이 유다 성읍들과 예루살렘 둘레에 있는 산당들에서 분향하도록 내세운 우상 숭배 사제들을 내쫓았다. 또한 바알과 해와 달과 별자리들과 하늘의 모든 군대에게 분향하던 자들도 내쫓았다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 23장 23:5)
et erunt in sanctuario meo aeditui et ianitores portarum domus et ministri domus: ipsi mactabunt holocausta et victimas populo et ipsi stabunt in conspectu eorum, ut ministrent eis. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 44 44:11)
그들은 이제 나의 성전에서, 주님의 집 문지기 일을 하고, 주님의 집에서 시중드는 일을 하게 된다. 그들은 백성에게 번제물과 다른 희생 제물을 잡아 주고, 백성의 시중을 들기 위하여 그들 앞에 준비하고 서 있어야 한다. (불가타 성경, 에제키엘서, 44장 44:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
