라틴어-한국어 사전 검색

aetātulae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aetātula의 단수 속격형) 어린이의

    형태분석: aetātul(어간) + ae(어미)

  • (aetātula의 단수 여격형) 어린이에게

    형태분석: aetātul(어간) + ae(어미)

  • (aetātula의 복수 주격형) 어린이들이

    형태분석: aetātul(어간) + ae(어미)

  • (aetātula의 복수 호격형) 어린이들아

    형태분석: aetātul(어간) + ae(어미)

aetātula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aetātula, aetātulae

어원: aetās(평생, 일생)

  1. 어린이
  1. youth (tender age of childhood)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 aetātula

어린이가

aetātulae

어린이들이

속격 aetātulae

어린이의

aetātulārum

어린이들의

여격 aetātulae

어린이에게

aetātulīs

어린이들에게

대격 aetātulam

어린이를

aetātulās

어린이들을

탈격 aetātulā

어린이로

aetātulīs

어린이들로

호격 aetātula

어린이야

aetātulae

어린이들아

예문

  • quam quidem laciniam curiosulus ventus satis amanter nunc lasciviens reflabat, ut dimota pateret flos aetatulae, nunc luxurians aspirabat, ut adhaerens pressule membrorum voluptatem graphice deliniaret. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 31:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 31:2)

  • "nec tibi natales ac ne dignitas quidem, vel ipsa qua flores usquam doctrina profuit, sed lubrico virentis aetatulae ad serviles delapsus voluptates, curiositatis improsperae sinistrum praemium reportasti." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 15:3)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 15:3)

  • alium corruptelis adulteriisque famosum nihil amplius quam monuit, ut aut parcius aetatulae indulgeret aut certe cautius; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 16 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 1:3)

  • nec vim decebat innocenti aetatulae inferre leges, nec loquenti talia furor sinebat efferatus parcere. (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:278)

    (프루덴티우스, , 10:278)

  • ac ne id quidem de professo audet, uerum postera die dat libellum nomine priuigni mei Sicini Pudentis admodum pueri et adscribit se ei assistere, nouo more per alium lacessendi, scilicet ut optentu eius aetatulae ipse insimulationis falsae non plecteretur. (Apuleius, Apologia 2:4)

    (아풀레이우스, 변명 2:4)

유의어

  1. 어린이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION