라틴어-한국어 사전 검색

aetātulam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aetātula의 단수 대격형) 어린이를

    형태분석: aetātul(어간) + am(어미)

aetātula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aetātula, aetātulae

어원: aetās(평생, 일생)

  1. 어린이
  1. youth (tender age of childhood)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 aetātula

어린이가

aetātulae

어린이들이

속격 aetātulae

어린이의

aetātulārum

어린이들의

여격 aetātulae

어린이에게

aetātulīs

어린이들에게

대격 aetātulam

어린이를

aetātulās

어린이들을

탈격 aetātulā

어린이로

aetātulīs

어린이들로

호격 aetātula

어린이야

aetātulae

어린이들아

예문

  • "Hic est, soror Panthia, carus Endymion, hic Catamitus meus, qui diebus ac noctibus illusit aetatulam meam:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 10:7)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 10:7)

  • "vix mille fastis inplet hanc aetatulam cursus dierum conditore ab augure." (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:250)

    (프루덴티우스, , 10:250)

  • et vere intra Eusebianos lares talium te quaedam moneta susceperat disciplinarum, cuius philosophica incude formatus nunc varias nobis rerum sermonumque rationes ipso etiam qui docuerat probante pandebas, nunc ut Platon discipulus iam prope potior sub Socrate, sic iam tu sub Eusebio nostro inter Aristotelicas categorias artifex dialecticus atticissabas, cum ille adhuc aetatulam nostram mobilem teneram crudam modo castigatoria severitate decoqueret, modo mandatorum salubritate condiret. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Probo suo salutem 3:1)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 3:1)

  • nam si quidem ita eris ut volo, numquam senecta fies semperque istam quam nunc habes aetatulam optinebis, multisque damno et mihi lucro sine meo saepe eris sumptu. (T. Maccius Plautus, Cistellaria, act 1, scene 1 1:41)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:41)

  • Temperi hanc vigilare oportet formulam atque aetatulam, ne, ubi versicapillus fias, foede semper servias. (T. Maccius Plautus, Persa, act 2, scene 2 2:178)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:178)

유의어

  1. 어린이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION