라틴어-한국어 사전 검색

aetātulīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aetātula의 복수 여격형) 어린이들에게

    형태분석: aetātul(어간) + īs(어미)

  • (aetātula의 복수 탈격형) 어린이들로

    형태분석: aetātul(어간) + īs(어미)

aetātula

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aetātula, aetātulae

어원: aetās(평생, 일생)

  1. 어린이
  1. youth (tender age of childhood)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 aetātula

어린이가

aetātulae

어린이들이

속격 aetātulae

어린이의

aetātulārum

어린이들의

여격 aetātulae

어린이에게

aetātulīs

어린이들에게

대격 aetātulam

어린이를

aetātulās

어린이들을

탈격 aetātulā

어린이로

aetātulīs

어린이들로

호격 aetātula

어린이야

aetātulae

어린이들아

예문

  • facile est hoc cernere in primis puerorum aetatulis. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER QUINTUS 75:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 75:2)

  • "Hic est, soror Panthia, carus Endymion, hic Catamitus meus, qui diebus ac noctibus illusit aetatulam meam:" (Apuleius, Metamorphoses, book 1 10:7)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 10:7)

  • "Nec enim levi pretio distrahi poterit talis aetatula:" (Apuleius, Metamorphoses, book 7 7:12)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 7:12)

  • quam quidem laciniam curiosulus ventus satis amanter nunc lasciviens reflabat, ut dimota pateret flos aetatulae, nunc luxurians aspirabat, ut adhaerens pressule membrorum voluptatem graphice deliniaret. (Apuleius, Metamorphoses, book 10 31:2)

    (아풀레이우스, 변신, 10권 31:2)

  • "nec tibi natales ac ne dignitas quidem, vel ipsa qua flores usquam doctrina profuit, sed lubrico virentis aetatulae ad serviles delapsus voluptates, curiositatis improsperae sinistrum praemium reportasti." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 15:3)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 15:3)

유의어

  1. 어린이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION