고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: agricola, agricolae
Et stabunt alieni et pascent pecora vestra, et filii peregrinorum agricolae et vinitores vestri erunt; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 61 61:5)
낯선 사람들이 나서서 너희의 양 떼를 치고 이방인들이 너희의 밭과 포도원에서 일하리라. (불가타 성경, 이사야서, 61장 61:5)
Propter terrae vastitatem, quia non venit pluvia in terram, confusi sunt agricolae, operuerunt capita sua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 14 14:4)
땅에 비가 오지 않아 밭이 갈라지니 농부들이 부끄러워 머리를 가린다. (불가타 성경, 예레미야서, 14장 14:4)
Et habitabunt in eo Iudas et omnes civitates eius simul, agricolae et minantes greges. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 31 31:24)
유다와 그 모든 성읍과, 농부들과 가축을 몰고 떠돌아다니는 자들도 그곳에 다 같이 살게 될 것이다. (불가타 성경, 예레미야서, 31장 31:24)
Confundemini, agricolae, ululate, vinitores, super frumento et hordeo, quia periit messis agri. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ioel, 1 1:11)
(불가타 성경, 요엘서, 1장 1:11)
Et agricolae, apprehensis servis eius, alium ceciderunt, alium occiderunt, alium vero lapidaverunt. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 21 21:35)
그런데 소작인들은 그들을 붙잡아 하나는 매질하고 하나는 죽이고 하나는 돌을 던져 죽이기까지 하였다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 21장 21:35)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0055%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
