고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: ālūcinor, ālūcinārī, ālūcinātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ālūcinor (나는) 꾼다 |
ālūcināris, ālūcināre (너는) 꾼다 |
ālūcinātur (그는) 꾼다 |
| 복수 | ālūcināmur (우리는) 꾼다 |
ālūcināminī (너희는) 꾼다 |
ālūcinantur (그들은) 꾼다 |
|
| 과거 | 단수 | ālūcinābar (나는) 꾸고 있었다 |
ālūcinābāris, ālūcinābāre (너는) 꾸고 있었다 |
ālūcinābātur (그는) 꾸고 있었다 |
| 복수 | ālūcinābāmur (우리는) 꾸고 있었다 |
ālūcinābāminī (너희는) 꾸고 있었다 |
ālūcinābantur (그들은) 꾸고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | ālūcinābor (나는) 꾸겠다 |
ālūcināberis, ālūcinābere (너는) 꾸겠다 |
ālūcinābitur (그는) 꾸겠다 |
| 복수 | ālūcinābimur (우리는) 꾸겠다 |
ālūcinābiminī (너희는) 꾸겠다 |
ālūcinābuntur (그들은) 꾸겠다 |
|
| 완료 | 단수 | ālūcinātus sum (나는) 꾸었다 |
ālūcinātus es (너는) 꾸었다 |
ālūcinātus est (그는) 꾸었다 |
| 복수 | ālūcinātī sumus (우리는) 꾸었다 |
ālūcinātī estis (너희는) 꾸었다 |
ālūcinātī sunt (그들은) 꾸었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ālūcinātus eram (나는) 꾸었었다 |
ālūcinātus erās (너는) 꾸었었다 |
ālūcinātus erat (그는) 꾸었었다 |
| 복수 | ālūcinātī erāmus (우리는) 꾸었었다 |
ālūcinātī erātis (너희는) 꾸었었다 |
ālūcinātī erant (그들은) 꾸었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | ālūcinātus erō (나는) 꾸었겠다 |
ālūcinātus eris (너는) 꾸었겠다 |
ālūcinātus erit (그는) 꾸었겠다 |
| 복수 | ālūcinātī erimus (우리는) 꾸었겠다 |
ālūcinātī eritis (너희는) 꾸었겠다 |
ālūcinātī erunt (그들은) 꾸었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ālūciner (나는) 꾸자 |
ālūcinēris, ālūcinēre (너는) 꾸자 |
ālūcinētur (그는) 꾸자 |
| 복수 | ālūcinēmur (우리는) 꾸자 |
ālūcinēminī (너희는) 꾸자 |
ālūcinentur (그들은) 꾸자 |
|
| 과거 | 단수 | ālūcinārer (나는) 꾸고 있었다 |
ālūcinārēris, ālūcinārēre (너는) 꾸고 있었다 |
ālūcinārētur (그는) 꾸고 있었다 |
| 복수 | ālūcinārēmur (우리는) 꾸고 있었다 |
ālūcinārēminī (너희는) 꾸고 있었다 |
ālūcinārentur (그들은) 꾸고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | ālūcinātus sim (나는) 꾸었다 |
ālūcinātus sīs (너는) 꾸었다 |
ālūcinātus sit (그는) 꾸었다 |
| 복수 | ālūcinātī sīmus (우리는) 꾸었다 |
ālūcinātī sītis (너희는) 꾸었다 |
ālūcinātī sint (그들은) 꾸었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | ālūcinātus essem (나는) 꾸었었다 |
ālūcinātus essēs (너는) 꾸었었다 |
ālūcinātus esset (그는) 꾸었었다 |
| 복수 | ālūcinātī essēmus (우리는) 꾸었었다 |
ālūcinātī essētis (너희는) 꾸었었다 |
ālūcinātī essent (그들은) 꾸었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | ālūcināre (너는) 꾸어라 |
||
| 복수 | ālūcināminī (너희는) 꾸어라 |
|||
| 미래 | 단수 | ālūcinātor (네가) 꾸게 해라 |
ālūcinātor (그가) 꾸게 해라 |
|
| 복수 | ālūcinantor (그들이) 꾸게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ālūcinārī 꿈 |
ālūcinātus esse 꾸었음 |
ālūcinātūrus esse 꾸겠음 |
| 수동태 | ālūcinātum īrī 꿔지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | ālūcināns 꾸는 |
ālūcinātus 꾼 |
ālūcinātūrus 꿀 |
| 수동태 | ālūcinandus 꿔질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | ālūcinātum 꾸기 위해 |
ālūcinātū 꾸기에 |
sed quem ad modum coram cum sumus sermo nobis deesse non solet, sic epistulae nostrae debent interdum alucinari. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 9 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1:3)
σκοπο`σ (hoc est enim) huic nostro nihil praebere, illa autem οὐ παρα` τοῦτο. ego tamen suspicor hunc, ut solet, alucinari. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 29 4:14)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 4:14)
Item alucinari factum scripsit ex eo, quod dicitur Graece ἀλύειν, unde elucum quoque esse dictum putat, a littera in e versa, tarditatem quandam animi et stuporem, qui alucinantibus plerumque usu venit. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, XII 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
Sic lachrumas, sic sepulcrum sic ahenum, sic vehemens, sic incohare, sic helluari, sic halucinari, sic honera, sic honustum dixerunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Secundus, III 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
atque inibi ut plecteretur fuit, tamquam illud indicium esset vagi animi et alucinantis et fluxae atque apertae securitatis. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quartus, XX 9:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
