라틴어-한국어 사전 검색

anteacta

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anteactus의 여성 단수 주격형) 지난 (이)가

    형태분석: anteact(어간) + a(어미)

  • (anteactus의 여성 단수 호격형) 지난 (이)야

    형태분석: anteact(어간) + a(어미)

  • (anteactus의 중성 복수 주격형) 지난 (것)들이

    형태분석: anteact(어간) + a(어미)

  • (anteactus의 중성 복수 대격형) 지난 (것)들을

    형태분석: anteact(어간) + a(어미)

  • (anteactus의 중성 복수 호격형) 지난 (것)들아

    형태분석: anteact(어간) + a(어미)

anteactā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (anteactus의 여성 단수 탈격형) 지난 (이)로

    형태분석: anteact(어간) + ā(어미)

anteactus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: anteactus, anteacta, anteactum

  1. 지난, 과거의, 지나간
  1. past, already done.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 anteactus

지난 (이)가

anteactī

지난 (이)들이

anteacta

지난 (이)가

anteactae

지난 (이)들이

anteactum

지난 (것)가

anteacta

지난 (것)들이

속격 anteactī

지난 (이)의

anteactōrum

지난 (이)들의

anteactae

지난 (이)의

anteactārum

지난 (이)들의

anteactī

지난 (것)의

anteactōrum

지난 (것)들의

여격 anteactō

지난 (이)에게

anteactīs

지난 (이)들에게

anteactae

지난 (이)에게

anteactīs

지난 (이)들에게

anteactō

지난 (것)에게

anteactīs

지난 (것)들에게

대격 anteactum

지난 (이)를

anteactōs

지난 (이)들을

anteactam

지난 (이)를

anteactās

지난 (이)들을

anteactum

지난 (것)를

anteacta

지난 (것)들을

탈격 anteactō

지난 (이)로

anteactīs

지난 (이)들로

anteactā

지난 (이)로

anteactīs

지난 (이)들로

anteactō

지난 (것)로

anteactīs

지난 (것)들로

호격 anteacte

지난 (이)야

anteactī

지난 (이)들아

anteacta

지난 (이)야

anteactae

지난 (이)들아

anteactum

지난 (것)야

anteacta

지난 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 anteactus

지난 (이)가

anteactior

더 지난 (이)가

anteactissimus

가장 지난 (이)가

부사 anteactē

anteactius

anteactissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quod si stulta negas, index anteacta fatebor, Et veniam culpae proditor ipse meae, Quoque loco tecum fuerim, quotiensque, Cypassi, Narrabo dominae, quotque quibusque modis! (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 8 8:16)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 8:16)

  • sed erit aliqua et interim etiam longa contra argumenta eius criminis de anteacta vita, de causis, propter quas innocens in periculum deducatur, aliis, quibus incredibile id quod obiicitur fiat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IV 101:3)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 101:3)

  • stratum denique iacere et genua complecti, nisi si tamen persona nos et anteacta vita et rei condicio prohibebit; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VI 52:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 52:2)

  • anteacta crimina an de quibus iudicium est prius obiicere vel diluere conveniat; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VII 276:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 276:2)

  • quale est , integritas tua te purgavit, mihi crede, pudor eripuit, vita anteacta servavit. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 275:2)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 275:2)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION