라틴어-한국어 사전 검색

aquilās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aquila의 복수 대격형) 독수리들을

    형태분석: aquil(어간) + ās(어미)

aquila

1변화 명사; 여성 동물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aquila, aquilae

  1. 독수리
  1. eagle
  2. An eagle as the standard carried by a Roman legion.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 aquila

독수리가

aquilae

독수리들이

속격 aquilae

독수리의

aquilārum

독수리들의

여격 aquilae

독수리에게

aquilīs

독수리들에게

대격 aquilam

독수리를

aquilās

독수리들을

탈격 aquilā

독수리로

aquilīs

독수리들로

호격 aquila

독수리야

aquilae

독수리들아

예문

  • Ergo quoniam negotiis difficillimis quoque saepe dispositio tempestiva prospexit, et statum nutantium rerum, recto consilio in bonam partem accepto, aliquotiens divina remedia repararunt, hic quaeso vallo fossaque circumdati, divisis vigiliis, quiescamus, somnoque et victu congruis potiti pro tempore, pace dei sit dictum, triumphaturas aquilas et vexilla victricia primo lucis moveamus exordio. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVI, chapter 12 12:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 12:1)

  • Et Macrianus quidem cum fratre inter aquilas admissus et signa, stupebat armorum viriumque varium decus, visa tune primitus, proque suis orabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 2 17:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 17:1)

  • et cladis eius superstites, pugnam aut vincula elapsi, referebant hic cecidisse legatos, illic raptas aquilas; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 61 61:8)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 61장 61:8)

  • ne dux quidem obniti adversis, sed cuncta militiae munia deseruerat, missis iterum ad Corbulonem precibus, veniret propere, signa et aquilas et nomen reliquum infelicis exercitus tueretur: (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 11 11:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 11장 11:3)

  • converterent aquilas et iuncti invaderent Armeniam abscessu Vologesis infirmatam. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 17 17:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 17장 17:3)

유의어

  1. 독수리

  2. An eagle as the standard carried by a Roman legion

    • aper (로마 군단의 기준)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0017%

SEARCH

MENU NAVIGATION