라틴어-한국어 사전 검색

argūmentātus eram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (argūmentor의 과거완료 능동태 직설법 1인칭 단수형 ) (나는) 입증했었다

    형태분석: argūmentāt(어간) + us(어미)

argūmentor

1변화 동사; 자동번역 이상동사 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: argūmentor, argūmentārī, argūmentātus sum

어원: argūmentum(증거, 증명)

  1. 입증하다, 증명하다, 논증하다, 논쟁하다
  2. 결론짓다, 추론하다, 마무르다
  1. I adduce arguments or proof of something, prove, reason.
  2. I adduce something as an argument or proof.
  3. I make a conclusion, conclude.

활용 정보

1변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 argūmentor

(나는) 입증한다

argūmentāris, argūmentāre

(너는) 입증한다

argūmentātur

(그는) 입증한다

복수 argūmentāmur

(우리는) 입증한다

argūmentāminī

(너희는) 입증한다

argūmentantur

(그들은) 입증한다

과거단수 argūmentābar

(나는) 입증하고 있었다

argūmentābāris, argūmentābāre

(너는) 입증하고 있었다

argūmentābātur

(그는) 입증하고 있었다

복수 argūmentābāmur

(우리는) 입증하고 있었다

argūmentābāminī

(너희는) 입증하고 있었다

argūmentābantur

(그들은) 입증하고 있었다

미래단수 argūmentābor

(나는) 입증하겠다

argūmentāberis, argūmentābere

(너는) 입증하겠다

argūmentābitur

(그는) 입증하겠다

복수 argūmentābimur

(우리는) 입증하겠다

argūmentābiminī

(너희는) 입증하겠다

argūmentābuntur

(그들은) 입증하겠다

완료단수 argūmentātus sum

(나는) 입증했다

argūmentātus es

(너는) 입증했다

argūmentātus est

(그는) 입증했다

복수 argūmentātī sumus

(우리는) 입증했다

argūmentātī estis

(너희는) 입증했다

argūmentātī sunt

(그들은) 입증했다

과거완료단수 argūmentātus eram

(나는) 입증했었다

argūmentātus erās

(너는) 입증했었다

argūmentātus erat

(그는) 입증했었다

복수 argūmentātī erāmus

(우리는) 입증했었다

argūmentātī erātis

(너희는) 입증했었다

argūmentātī erant

(그들은) 입증했었다

미래완료단수 argūmentātus erō

(나는) 입증했겠다

argūmentātus eris

(너는) 입증했겠다

argūmentātus erit

(그는) 입증했겠다

복수 argūmentātī erimus

(우리는) 입증했겠다

argūmentātī eritis

(너희는) 입증했겠다

argūmentātī erunt

(그들은) 입증했겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 argūmenter

(나는) 입증하자

argūmentēris, argūmentēre

(너는) 입증하자

argūmentētur

(그는) 입증하자

복수 argūmentēmur

(우리는) 입증하자

argūmentēminī

(너희는) 입증하자

argūmententur

(그들은) 입증하자

과거단수 argūmentārer

(나는) 입증하고 있었다

argūmentārēris, argūmentārēre

(너는) 입증하고 있었다

argūmentārētur

(그는) 입증하고 있었다

복수 argūmentārēmur

(우리는) 입증하고 있었다

argūmentārēminī

(너희는) 입증하고 있었다

argūmentārentur

(그들은) 입증하고 있었다

완료단수 argūmentātus sim

(나는) 입증했다

argūmentātus sīs

(너는) 입증했다

argūmentātus sit

(그는) 입증했다

복수 argūmentātī sīmus

(우리는) 입증했다

argūmentātī sītis

(너희는) 입증했다

argūmentātī sint

(그들은) 입증했다

과거완료단수 argūmentātus essem

(나는) 입증했었다

argūmentātus essēs

(너는) 입증했었다

argūmentātus esset

(그는) 입증했었다

복수 argūmentātī essēmus

(우리는) 입증했었다

argūmentātī essētis

(너희는) 입증했었다

argūmentātī essent

(그들은) 입증했었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 argūmentāre

(너는) 입증해라

복수 argūmentāminī

(너희는) 입증해라

미래단수 argūmentātor

(네가) 입증하게 해라

argūmentātor

(그가) 입증하게 해라

복수 argūmentantor

(그들이) 입증하게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 argūmentārī

입증함

argūmentātus esse

입증했음

argūmentātūrus esse

입증하겠음

수동태 argūmentātum īrī

입증되겠음

분사

현재완료미래
능동태 argūmentāns

입증하는

argūmentātus

입증한

argūmentātūrus

입증할

수동태 argūmentandus

입증될

목적분사

대격탈격
형태 argūmentātum

입증하기 위해

argūmentātū

입증하기에

예문

  • Sed forsitan lector scrupulosus reprehendens narratum meum sic argumentaberis: (Apuleius, Metamorphoses, book 9 27:1)

    (아풀레이우스, 변신, 9권 27:1)

  • si choragium thymelicum possiderem, num ex eo argumentarere etiam uti me consuesse tragoedi syrmate, histrionis crocota, orgia, mimi centunculo? (Apuleius, Apologia 12:9)

    (아풀레이우스, 변명 12:9)

  • Nec ego abnuerim hoc me instituisse argumentari; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 10 14:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 10장 14:1)

  • quin etiam memini, cum in accusatibne sua Q. Gallio crimini dedisset sibi eum venenum paravisse idque a se esse deprensum seseque chirographa testificationes indicia quaestiones manifestam rem deferre diceret deque eo crimine accurate et exquisite disputavisset, me in respondendo, cum essem argumentatus, quantum res ferebat, hoc ipsum etiam posuisse pro argumento, quod ille, cum pestem capitis sui, cum indicia mortis se comperisse manifesto et manu tenere diceret, tam solute egisset, tam leniter, tam oscitanter. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 80 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 80장 2:1)

  • modo ergo errat Anchises, nec respiciens adventum Dardani oraculum Cretam significare argumentatur ex his quae solent ab advenis fieri. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 104 99:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 99:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION