라틴어-한국어 사전 검색

assentātōrēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assentātor의 복수 주격형) 예스맨들이

    형태분석: assentātōr(어간) + ēs(어미)

  • (assentātor의 복수 대격형) 예스맨들을

    형태분석: assentātōr(어간) + ēs(어미)

  • (assentātor의 복수 호격형) 예스맨들아

    형태분석: assentātōr(어간) + ēs(어미)

assentātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assentātor, assentātōris

  1. 예스맨
  2. 아첨꾼
  1. yes man
  2. flatterer, toady

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 assentātor

예스맨이

assentātōrēs

예스맨들이

속격 assentātōris

예스맨의

assentātōrum

예스맨들의

여격 assentātōrī

예스맨에게

assentātōribus

예스맨들에게

대격 assentātōrem

예스맨을

assentātōrēs

예스맨들을

탈격 assentātōre

예스맨으로

assentātōribus

예스맨들로

호격 assentātor

예스맨아

assentātōrēs

예스맨들아

예문

  • Nam et qui gratificantur cuipiam, quod obsit illi, cui prodesse velle videantur, non benefici neque liberales, sed perniciosi assentatores iudicandi sunt, et qui aliis nocent, ut in alios liberales sint, in eadem sunt iniustitia, ut si in suam rem aliena convertant. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 57:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 57:4)

  • Et in consiliis vitare debes assentatores maximein secundissimis rebus. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 63:12)

    (, , 63:12)

  • Multietiam convenerunt illuc assentatores sive adulatores et etiam causidicisapientes. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 12:2)

    (, 12:2)

  • Vicini vero et inimici quondam, qui modo in gratiam redierant, adulatoresquoque sive assentatores, omnes quasi lacrimantes et dolorem in facie deeo quod acciderat ostendentes, de vindicta in continenti facienda et guerraviriliter peragenda consuluerunt, multum commendantes dominum Melibeumejusque potentiam atque divitias, numerando etiam multitudinem agnatorumejus et cognatorum, affinium quoque et amicorum, adversarorium insuperejus potentiam vilipendendo corumque divitias verbis annihilando. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 15:1)

    (, 15:1)

  • nam fere omnes homines assentatores sunt, vultumque petentisrespiciunt; (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 101:2)

    (, 101:2)

유의어

  1. 아첨꾼

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION