라틴어-한국어 사전 검색

assentātōribus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (assentātor의 복수 여격형) 예스맨들에게

    형태분석: assentātōr(어간) + ibus(어미)

  • (assentātor의 복수 탈격형) 예스맨들로

    형태분석: assentātōr(어간) + ibus(어미)

assentātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: assentātor, assentātōris

  1. 예스맨
  2. 아첨꾼
  1. yes man
  2. flatterer, toady

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 assentātor

예스맨이

assentātōrēs

예스맨들이

속격 assentātōris

예스맨의

assentātōrum

예스맨들의

여격 assentātōrī

예스맨에게

assentātōribus

예스맨들에게

대격 assentātōrem

예스맨을

assentātōrēs

예스맨들을

탈격 assentātōre

예스맨으로

assentātōribus

예스맨들로

호격 assentātor

예스맨아

assentātōrēs

예스맨들아

예문

  • ita fit ut is assentatoribus patefaciat auris suas maxime, qui ipse sibi assentetur et se maxime ipse delectet. (M. Tullius Cicero, Laelius de Amicitia 123:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 123:4)

  • Isdemque temporibus cavendum est, ne assentatoribus patefaciamus auris neve adulari nos sinamus, in quo falli facile est; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 118:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 118:2)

  • Itasit, ut hiis assentatoribus patefaciat aures suas maxime qui ipse sibiassentetur et se maxime ipse delectet." (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 64:8)

    (, , 64:8)

  • de quibus assentatoribus atque adulatoribus infra plenius tibidicam. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 101:5)

    (, 101:5)

  • Iisdem temporibus cavendum, ne assentatoribus patefaciamus aures, ne adulari nos sinamus: (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 118:4)

    (, 118:4)

유의어

  1. 아첨꾼

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION