고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: assus, assa, assum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | assus 구운 (이)가 | assī 구운 (이)들이 | assa 구운 (이)가 | assae 구운 (이)들이 | assum 구운 (것)가 | assa 구운 (것)들이 |
| 속격 | assī 구운 (이)의 | assōrum 구운 (이)들의 | assae 구운 (이)의 | assārum 구운 (이)들의 | assī 구운 (것)의 | assōrum 구운 (것)들의 |
| 여격 | assō 구운 (이)에게 | assīs 구운 (이)들에게 | assae 구운 (이)에게 | assīs 구운 (이)들에게 | assō 구운 (것)에게 | assīs 구운 (것)들에게 |
| 대격 | assum 구운 (이)를 | assōs 구운 (이)들을 | assam 구운 (이)를 | assās 구운 (이)들을 | assum 구운 (것)를 | assa 구운 (것)들을 |
| 탈격 | assō 구운 (이)로 | assīs 구운 (이)들로 | assā 구운 (이)로 | assīs 구운 (이)들로 | assō 구운 (것)로 | assīs 구운 (것)들로 |
| 호격 | asse 구운 (이)야 | assī 구운 (이)들아 | assa 구운 (이)야 | assae 구운 (이)들아 | assum 구운 (것)야 | assa 구운 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Non comedetis ex eo crudum quid nec coctum aqua, sed tantum assum igni; caput cum pedibus eius et intestinis vorabitis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 12 12:9)
그것을 날로 먹거나 물에 삶아 먹어서는 안 된다. 머리와 다리와 내장이 있는 채로 불에 구워 먹어야 한다. (불가타 성경, 탈출기, 12장 12:9)
vel eiusdem pulmonem quam recentissimum assum, sed sine ferro coctum, edendum esse. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 8 8:20)
(켈수스, 의학에 관하여, , 8장 8:20)
tum assum aliquid, maximeque avem, et postea vinum idem bibere aqua pluviali mixtum, idque usque quintum diem facere, iterumque vomere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 26 26:19)
(켈수스, 의학에 관하여, , 26장 26:19)
uel eiusdem pulmonem quam recentissimum assum, sed sine ferro coctum, edendum esse. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 8 4:2)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 8장 4:2)
tum assum aliquid, maximeque auem, et postea uinum idem bibere aqua pluuiali mixtum, idque usque quintum diem facere, iterumque uomere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 26 3:6)
(켈수스, 의학에 관하여, 4권, 26장 3:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
