고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: astrum, astrī
Confestim itaque ante lucis primitias, Etrusci haruspices accersiti, consultique quid astri species portenderet nova, vitandum esse cautissime responderunt nequid tunc temptaretur: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 2 7:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 7:1)
Homines enim populariter annum tantum modo solis, id est unius astri, reditu metiuntur; (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Sextus, chapter2 7 4:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, , 4:2)
nulla nocent pecori contagia, nullius astri gregem aestuosa torret impotentia. (Q. Horatius Flaccus, Epodon, poem 16 16:22)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , 16:22)
non sic fulminis impetus trisulci, non pulsa Scythico sagitta nervo, non sulcus rapide cadentis astri, non fundis Balearibus rotata umquam sic liquidos poli meatus rupit plumbea glandium procella. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Ad Consentium 23:77)
(시도니우스 아폴리나리스, , 23:77)
Eurotae qualis vada Castor anhelo intrat equo fessumque sui iubar excitat astri. (Statius, P. Papinius, Achilleis, book 1 1:82)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:82)
Stella (dimin. of ἀστήρ) means any one of the innumerable individual stars, like ἀστήρ; astrum (ἄστρον), any one of the greater bright heavenly bodies, the sun, moon, and principal stars, with their peculiar names, like ἄστρον; sidus (εἶδος), a complication of stars, a constellation, and, by affinity of the notion with number and magnitude, a great star, like τέρασ, τείρεα. Astrum and stella denote the stars more in a mere physical relation, as bright heavenly bodies; sidus, more in an astronomical and astrological relation, as portentous and influencing human affairs. Sen. Helv. 9. Dum ortus siderum, occasus intervallaque, et causas investigare velocius meandi vel tardius spectare tot per noctem stellas micantes liceat. (iv. 409.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0088%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
