라틴어-한국어 사전 검색

audientia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (audientia의 단수 주격형) 경청이

    형태분석: audienti(어간) + a(어미)

  • (audientia의 단수 호격형) 경청아

    형태분석: audienti(어간) + a(어미)

audientiā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (audientia의 단수 탈격형) 경청으로

    형태분석: audienti(어간) + ā(어미)

audientia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: audientia, audientiae

어원: audiō(듣다, 귀를 기울이다)

  1. 경청, 주목
  2. 청각
  3. 청중
  1. The act of hearing or listening; attention, heed.
  2. The faculty of hearing.
  3. A group of listeners, audience.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 audientia

경청이

audientiae

경청들이

속격 audientiae

경청의

audientiārum

경청들의

여격 audientiae

경청에게

audientiīs

경청들에게

대격 audientiam

경청을

audientiās

경청들을

탈격 audientiā

경청으로

audientiīs

경청들로

호격 audientia

경청아

audientiae

경청들아

예문

  • vos non estis qui loquimini, sed Spiritus Patris meiqui loquitur in vobis, confisus etiam de vestra benigna audientia loquarinter vos sapientes verba. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, SERMO JANUENSIS 1:6)

    (, , 1:6)

  • Sepius autem illi inspicientes atque revolventes libellum, nec quid in audientia proferre adversum me auderent invenientes, distulerunt usque in finem concilii libri ad quam anhelabant dampnationem. (Petrus Abaelardus, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE LIBRO THEOLOGIE SUE ET PERSECUTIONE QUAM INDE SUSTINUIT A CONDISCIPULIS 3:1)

    (피에르 아벨라르, , 3:1)

  • Ubi universo casu et infortunio suo recitato in audientia omnium Graecorum civium, plurima Byzantiorum, argenti, equorum et mulorum munera suscepit pro nomine Jesu et timore Dei, omnibus super eum misericordia motis. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER I 30:2)

    (, , 30:2)

  • Dum vero super his injuriis miserabiles gemitus in audientia Christianorum [0433D] proferret, inter proceres et milites Christi Henricum de Ascha castello recognovit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 74:4)

    (, , 74:4)

  • Nulla deinceps mora die statuto, et concilio fidelium episcoporum abbatumque collecto, in audientia omnium qui aderant et praesentia legati S. Romanae Ecclesiae, patriarcham assistentem Baldewinus rex reum perjurii, traditionis regni Jerusalem, homicidii, ut a Boemundo occideretur in via, qua a Rohas Hierosolymam ascenderet, deprehensis litteris criminando et imputando astruxit, sub testimonio totius S. Hierosolymitanae Ecclesiae; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VII 97:1)

    (, , 97:1)

유의어

  1. 경청

  2. 청각

  3. 청중

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION