라틴어-한국어 사전 검색

audientiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (audientia의 단수 대격형) 경청을

    형태분석: audienti(어간) + am(어미)

audientia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: audientia, audientiae

어원: audiō(듣다, 귀를 기울이다)

  1. 경청, 주목
  2. 청각
  3. 청중
  1. The act of hearing or listening; attention, heed.
  2. The faculty of hearing.
  3. A group of listeners, audience.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 audientia

경청이

audientiae

경청들이

속격 audientiae

경청의

audientiārum

경청들의

여격 audientiae

경청에게

audientiīs

경청들에게

대격 audientiam

경청을

audientiās

경청들을

탈격 audientiā

경청으로

audientiīs

경청들로

호격 audientia

경청아

audientiae

경청들아

예문

  • et eius causae differat audientiam, quoniam nescio utrum in ea nocens an innocens sit, et, quod circa eundem leges non servatae sunt, ut sic raperetur neque, ut ab imperatore praeceptum est, ad acta municipalia perduceretur interrogandus utrum beneficium dilationis vellet accipere, non contemnat, ut per hoc possimus cum eius adversario rem finire. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 30. (A. D. 410 Epist. CXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Fratri et Consacerdoti Fortunato et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus In Domino salutem 30:14)

    (아우구스티누스, 편지들, 30:14)

  • "Sed si paulisper audientiam publica mihi tribuerit humanitas, facile vos edocebo me discrimen capitis non meo merito, sed rationabilis indignationis eventu fortuito tantam criminis invidiam frustra sustinere." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:6)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 4:6)

  • Nam non nulli, cum illud meditati ediderunt, sic ad reliqua transeunt, ut audientiam fieri sibi velle videantur. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 325:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 325:2)

  • sed tamen est decorus seni sermo quietus et remissus, facitque persaepe ipsa sibi audientiam diserti senis composita et mitis oratio, quam si ipse exsequi nequeas, possis tamen Scipioni praecipere et Laelio. (M. Tullius Cicero, Cato Maior: de Senectute 37:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 37:3)

  • "Cum autem senior vidisset, sibi denegari audientiam, et cognosceret, quiainvito auditori nemo bene refert, dixit illis: (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 18:11)

    (, 18:11)

유의어

  1. 경청

  2. 청각

  3. 청중

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION