라틴어-한국어 사전 검색

bellātrīcem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bellātrīx의 단수 대격형)

    형태분석: bellātrīc(어간) + em(어미)

bellātrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bellātrīx, bellātrīcis

어원: bellātor(군인, 병사)

  1. A warrior woman
  2. (in apposition) warlike

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Praeponatur ei probae fidei et morum ac pudicitiae virgo veterana, quae illam doceat et adsuescat exemplo ad orationem et psalmos nocte consurgere, mane hymnos canere, tertia, sexta, nona hora quasi bellatricem Christi stare in acie accensaque lucernula reddere sacrificium vespertinum. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Laetam De Institutione Filiae 9:15)

    (히에로니무스, 편지들, 9:15)

  • Sic victor augurio urbem excitat, plenus spei bellatricem fore; (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, A Romulo tempora regum septem 15:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 15:1)

  • Igitur in ultionem patris ac patrui missus cum exercitu Scipio, cui iam grande de Africa nomen fata decreverant, bellatricem illam, viris armisque nobilem Hispaniam, illam seminarium hostilis exercitus, pusilli illam iam Annibalis eruditricem - incredibile dictu - totam a Pyrenaeis montibus in Herculis columnas et Oceanum recuperavit, (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM SECUNDUM. 37:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 37:1)

  • Dumque hos alloquitur, Xerxis illius potentissimi regis instar, classis advenit, tribuno Constantiano cum comite Lucilliano ductante, quae latissimum flumen Euphraten artabat, in qua mille erant onerariae naves, ex diversa trabe confectae, commeatus abunde ferentes, et tela, et obsidionales etiam machinas, quinquaginta aliae bellatrices, totidemque ad compaginandos necessariae pontes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 9:1)

  • Proximos his limites possident Bactriani, natio antehac bellatrix et potentissima, Persisque semper infesta, antequam circumsitos populos omnes ad dicionem gentilitatemque traheret nominis sui, quam rexere veteribus saeculis etiam Arsaci formidabiles reges. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 55:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 55:1)

유의어

  1. A warrior woman

  2. warlike

    • virago (호전적인 여성)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION