라틴어-한국어 사전 검색

bellātrīcis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bellātrīx의 단수 속격형)

    형태분석: bellātrīc(어간) + is(어미)

bellātrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bellātrīx, bellātrīcis

어원: bellātor(군인, 병사)

  1. A warrior woman
  2. (in apposition) warlike

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • succedat pugnae animus bellatricis ostenditur, quae non se dolet lucem, sed bella deserere, in tantum, ut nihil aliud ̄δαγγερ; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM UNDECIMVM COMMENTARIVS., commline 826 571:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 571:1)

  • Dumque hos alloquitur, Xerxis illius potentissimi regis instar, classis advenit, tribuno Constantiano cum comite Lucilliano ductante, quae latissimum flumen Euphraten artabat, in qua mille erant onerariae naves, ex diversa trabe confectae, commeatus abunde ferentes, et tela, et obsidionales etiam machinas, quinquaginta aliae bellatrices, totidemque ad compaginandos necessariae pontes. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 3 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 9:1)

  • Proximos his limites possident Bactriani, natio antehac bellatrix et potentissima, Persisque semper infesta, antequam circumsitos populos omnes ad dicionem gentilitatemque traheret nominis sui, quam rexere veteribus saeculis etiam Arsaci formidabiles reges. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 55:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 55:1)

  • Hacque callida fraude bellatrices Thraciae gentes sine cruore , adminicula ausis tumultuariis maxima compararunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 7 5:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:2)

  • bellatrix tunc gleba quati pariterque creari armarique phalanx totisque insurgere campis. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 643:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 643:1)

유의어

  1. A warrior woman

  2. warlike

    • virago (호전적인 여성)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION