라틴어-한국어 사전 검색

bellātrīx

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bellātrīx의 단수 주격형)

    형태분석: bellātrīx(어간)

  • (bellātrīx의 단수 호격형)

    형태분석: bellātrīx(어간)

bellātrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bellātrīx, bellātrīcis

어원: bellātor(군인, 병사)

  1. A warrior woman
  2. (in apposition) warlike

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Proximos his limites possident Bactriani, natio antehac bellatrix et potentissima, Persisque semper infesta, antequam circumsitos populos omnes ad dicionem gentilitatemque traheret nominis sui, quam rexere veteribus saeculis etiam Arsaci formidabiles reges. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 55:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 55:1)

  • bellatrix tunc gleba quati pariterque creari armarique phalanx totisque insurgere campis. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 643:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 643:1)

  • ista bellatrix iracundia, cum domum rediit, qualis est cum uxore, cum liberis, cum familia? (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, book 4 54:13)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 4권 54:13)

  • bellatrix illi diva ferebat opem. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 1, poem 5 5:30)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 1권, 5:30)

  • nec mihi materiam bellatrix Roma negabat, et pius est patriae facta referre labor. (P. Ovidius Naso, Tristia, book 2, poem 1 1:146)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 슬픔, 2권, 1:146)

유의어

  1. A warrior woman

  2. warlike

    • virago (호전적인 여성)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION