라틴어-한국어 사전 검색

bēluae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bēlua의 단수 속격형) 야수의

    형태분석: bēlu(어간) + ae(어미)

  • (bēlua의 단수 여격형) 야수에게

    형태분석: bēlu(어간) + ae(어미)

  • (bēlua의 복수 주격형) 야수들이

    형태분석: bēlu(어간) + ae(어미)

  • (bēlua의 복수 호격형) 야수들아

    형태분석: bēlu(어간) + ae(어미)

bēlua

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bēlua, bēluae

  1. 야수, 괴물
  2. 짐승
  1. (wild) beast, monster
  2. brute

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 bēlua

야수가

bēluae

야수들이

속격 bēluae

야수의

bēluārum

야수들의

여격 bēluae

야수에게

bēluīs

야수들에게

대격 bēluam

야수를

bēluās

야수들을

탈격 bēluā

야수로

bēluīs

야수들로

호격 bēlua

야수야

bēluae

야수들아

예문

  • "Tuam maiestatem perhorrescunt aves caelo meantes, ferae montibus errantes, serpentes solo latentes, beluae ponto natantes." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 25:6)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 25:6)

  • Siquis enim militarium vel honoratorum aut inter suos, rumore tenus esset insimulatus partes hostiles, iniecto onere catenarum, in modum beluae trahebatur, et inimico urgente vel nullo, quasi sufficiente hoc solo, quod nominatus esset aut delatus aut postulatus, capite vel multatione bonorum, aut insulari solitudine damnabatur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 5 3:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 3:1)

  • Rex autem Iuba, Punicorum confisus textu librorum, a monte quodam oriri eum exponit, qui situs in Mauritania despectat oceanum, hisque indiciis hoc proditum ait, quod pisces et herbae et beluae similes per eas paludes gignuntur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 8:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 8:1)

  • Inter quae cum beluae ritu traheretur ingenuus paulo ante dives et liber, de te, Fortuna, ut inclementi querebatur et caeca, quae eum puncto temporis brevi opibus exutum et dulcedine caritatum, domoque extorrem, quam concidisse vidit in cinerem et ruinas, aut lacerandum membratim, aut serviturum sub verberibus et tormentis crudo devovisti victori. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXXI, chapter 8 8:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 8:2)

  • Utroque litore gentes vagae, immo beluae habitant ferocissimae. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 3:2)

    (히에로니무스, 편지들, 3:2)

유의어

  1. 야수

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION