고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: boreālis, boreāle
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | boreālior 더 북쪽의 (이)가 | boreāliōrēs 더 북쪽의 (이)들이 | boreālius 더 북쪽의 (것)가 | boreāliōra 더 북쪽의 (것)들이 |
| 속격 | boreāliōris 더 북쪽의 (이)의 | boreāliōrium 더 북쪽의 (이)들의 | boreāliōris 더 북쪽의 (것)의 | boreāliōrium 더 북쪽의 (것)들의 |
| 여격 | boreāliōrī 더 북쪽의 (이)에게 | boreāliōribus 더 북쪽의 (이)들에게 | boreāliōrī 더 북쪽의 (것)에게 | boreāliōribus 더 북쪽의 (것)들에게 |
| 대격 | boreāliōrem 더 북쪽의 (이)를 | boreāliōrēs 더 북쪽의 (이)들을 | boreālius 더 북쪽의 (것)를 | boreāliōra 더 북쪽의 (것)들을 |
| 탈격 | boreāliōre 더 북쪽의 (이)로 | boreāliōribus 더 북쪽의 (이)들로 | boreāliōre 더 북쪽의 (것)로 | boreāliōribus 더 북쪽의 (것)들로 |
| 호격 | boreālior 더 북쪽의 (이)야 | boreāliōrēs 더 북쪽의 (이)들아 | boreālius 더 북쪽의 (것)야 | boreāliōra 더 북쪽의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | boreālis 북쪽의 (이)가 | boreālior 더 북쪽의 (이)가 | boreālissimus 가장 북쪽의 (이)가 |
| 부사 | boreāliter | boreālius | boreālissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ita ut medio saepe tempore noctis in quaestionem ueniat intuentibus, utrum crepusculum adhuc permaneat uespertinum, an iam aduenerit matutinum, utpote nocturno sole non longe sub terris ad orientem boreales per plagas redeunte; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. I. 2:12)
(베다 베네라빌리스, , , 2:12)
Si excessus gravitatis in locis hisce Borealibus supra gravitatem ad aequatorem, experimentis majori cum diligentia institutis, accuratè tandem determinetur, deinde excessus ejus ubique sumatur in ratione Sinus versi latitudinis duplicatae; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 11~20 38:23)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 11~20 38:23)
quos igitur fluctum Borealem & fluctum Australem nominare licet. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 18:23)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 18:23)
Cumque regiones Boreales magis participant fluctum Borealem, & Australes magis Australem, inde oriuntur aestus alternis vicibus majores & minores, in locis singulis extra aequatorem. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 21~30 18:25)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 21~30 18:25)
48" & latitudo borealis 12 gr. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 41 25:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 41 25:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
