라틴어-한국어 사전 검색

buccae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bucca의 단수 속격형) 뺨의

    형태분석: bucc(어간) + ae(어미)

  • (bucca의 단수 여격형) 뺨에게

    형태분석: bucc(어간) + ae(어미)

  • (bucca의 복수 주격형) 뺨들이

    형태분석: bucc(어간) + ae(어미)

  • (bucca의 복수 호격형) 뺨들아

    형태분석: bucc(어간) + ae(어미)

bucca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bucca, buccae

어원: BV-

  1. 뺨, 볼
  1. cheek

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 bucca

뺨이

buccae

뺨들이

속격 buccae

뺨의

buccārum

뺨들의

여격 buccae

뺨에게

buccīs

뺨들에게

대격 buccam

뺨을

buccās

뺨들을

탈격 buccā

뺨으로

buccīs

뺨들로

호격 bucca

뺨아

buccae

뺨들아

예문

  • "cedamus patria, vivant Artorius istic et Catulus, maneant qui nigrum in candida vertunt, quis facile est aedem conducere flumina portus, siccandam eluviem, portandum ad busta cadaver, et praebere caput domina venale sub hasta, quondam hi cornicines et municipalis harenae perpetui comites notaeque per oppida buccae munera nunc edunt et, verso pollice vulgus cum iubet, occidunt populariter;" (Juvenal, Satires, book 1, Satura III 3:9)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 3:9)

  • ancipitem seu tu magno discrimine causam protegere adfectas, te consule, dic tibi qui sis, orator vehemens an Curtius et Matho buccae. (Juvenal, Satires, book 4, Satura XI 2:14)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 2:14)

  • durae buccae fruit, linguosus, discordia, non homo. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 43:10)

    (페트로니우스, 사티리콘, 43:10)

  • quid causae est, merito quin illis Iuppiter ambas iratus buccas inflet neque se fore posthactam facilem dicat, votis ut praebeat aurem? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 01 1:19)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 01장 1:19)

  • age, tibicen, quando bibisti, refer ad labeas tibias, suffla celeriter tibi buccas quasi proserpens bestia, agedum. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 5, scene 4 4:82)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:82)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION