라틴어-한국어 사전 검색

buccīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bucca의 복수 여격형) 뺨들에게

    형태분석: bucc(어간) + īs(어미)

  • (bucca의 복수 탈격형) 뺨들로

    형태분석: bucc(어간) + īs(어미)

bucca

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bucca, buccae

어원: BV-

  1. 뺨, 볼
  1. cheek

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 bucca

뺨이

buccae

뺨들이

속격 buccae

뺨의

buccārum

뺨들의

여격 buccae

뺨에게

buccīs

뺨들에게

대격 buccam

뺨을

buccās

뺨들을

탈격 buccā

뺨으로

buccīs

뺨들로

호격 bucca

뺨아

buccae

뺨들아

예문

  • "Praecedit caveas basternarum ordo semivir et rubentibus buccis cutis farsa distenditur, ut eas putes maritos non amisisse, sedi quaerere." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 10:79)

    (히에로니무스, 편지들, 10:79)

  • Numquid solus Onasus Segestanus cava verba et in vesicarum modum tumentia buccis trutinatur inflatis? (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Marcellam De Onaso 2:8)

    (히에로니무스, 편지들, 2:8)

  • protinus ergo Sufflavit buccis terque quaterque suis. (Martial, Epigrammata, book 3, XVII 17:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 3권, 17:3)

  • Buccis placentae sordidam linit mappam; (Martial, Epigrammata, book 7, XX 20:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 20:3)

  • Lingua maritus, moechus ore Nanneius, Summemmianis inquinatior buccis; (Martial, Epigrammata, book 11, LXI 61:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 11권, 61:1)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

SEARCH

MENU NAVIGATION