라틴어-한국어 사전 검색

bullās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bulla의 복수 대격형) 거품들을

    형태분석: bull(어간) + ās(어미)

bulla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bulla, bullae

  1. 거품
  2. 문 손잡이
  3. 목에 거는 부적
  4. (교회 라틴어) 로마 교황인
  1. a bubble, a water bubble; any round object that has swollen
  2. (on a door etc.) a boss, a knob
  3. the bulla, an amulet worn upon the neck
  4. (Ecclesiastical Latin) handwritten document from the pope or the papal chancellery (papal bull)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 bulla

거품이

bullae

거품들이

속격 bullae

거품의

bullārum

거품들의

여격 bullae

거품에게

bullīs

거품들에게

대격 bullam

거품을

bullās

거품들을

탈격 bullā

거품으로

bullīs

거품들로

호격 bulla

거품아

bullae

거품들아

예문

  • matronae etiam pleraeque ornamenta sua, quae gerebant, et liberorum bullas atque praetextas. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 84 4:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 84장 4:2)

  • modo subdolis salutationibus pasci, modo crepantes adulationum bullas ut recognoscens libenter audire, modo serica et gemmas et pretiosa quaeque trapezitarum involucra rimari et quasi mercaturus inspicere prensare, depretiari 2 devolvere, et inter agendum multum de legibus, de temporibus, de senatu, de principe queri, quod se non prius quam discuterent ulciscerentur. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 1, Sidonius Vincentio suo salutem 8:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 1권, 8:2)

  • iussin in splendorem dari bullas has foribus nostris? (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 2, scene 4 4:34)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:34)

  • Ostenditur etiam in omni liquore fervente, qui manifesto intumescit, insurgit, et emittit bullas; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 226:1)

    (, , 226:1)

  • bullae approximatae solvunt bullas; (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 418:3)

    (, , 418:3)

유의어

  1. 문 손잡이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION