라틴어-한국어 사전 검색

bulla

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bulla의 단수 주격형) 거품이

    형태분석: bull(어간) + a(어미)

  • (bulla의 단수 호격형) 거품아

    형태분석: bull(어간) + a(어미)

bullā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bulla의 단수 탈격형) 거품으로

    형태분석: bull(어간) + ā(어미)

bulla

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bulla, bullae

  1. 거품
  2. 문 손잡이
  3. 목에 거는 부적
  4. (교회 라틴어) 로마 교황인
  1. a bubble, a water bubble; any round object that has swollen
  2. (on a door etc.) a boss, a knob
  3. the bulla, an amulet worn upon the neck
  4. (Ecclesiastical Latin) handwritten document from the pope or the papal chancellery (papal bull)

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 bulla

거품이

bullae

거품들이

속격 bullae

거품의

bullārum

거품들의

여격 bullae

거품에게

bullīs

거품들에게

대격 bullam

거품을

bullās

거품들을

탈격 bullā

거품으로

bullīs

거품들로

호격 bulla

거품아

bullae

거품들아

예문

  • namque in singulis signis sui cuiusque mensis dierum numeri cava sunt perfecta, cuius bulla, quae solis imaginem horologiis tenere videtur, significat horarum spatia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:40)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:40)

  • Itaque quemadmodum sol per siderum spatia vadens dilatat contrahitque dies et horas, sic bulla in horologiis ingrediens per puncta contra centri tympani versationem, cotidie cum transfertur aliis temporibus per latiora, aliis per angustiora spatia, menstruis finitionibus imagines efficit horarum et dierum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:42)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:42)

  • dic, senior bulla dignissime, nescis quas habeat veneres aliena pecunia? (Juvenal, Satires, book 5, Satura XIII 1:15)

    (유베날리스, 풍자, 5권, 1:15)

  • Crassior in facie vetulae stat creta Fabullae, Crassior offensae bulla tumescit aquae; (Martial, Epigrammata, book 8, XXXIII 34:9)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 34:9)

  • Lucii Tarquinii filium, quem ob hoc pater aurea bulla praetextaque donavit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 587 422:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 422:5)

유의어

  1. 문 손잡이

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION