라틴어-한국어 사전 검색

buxum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (buxus의 단수 대격형) 회양목을

    형태분석: bux(어간) + um(어미)

buxus

2변화 명사; 남성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: buxus, buxī

  1. 회양목
  2. 회양목으로 만든 물건
  1. the evergreen box tree.
  2. a thing made of boxwood.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 buxus

회양목이

buxī

회양목들이

속격 buxī

회양목의

buxōrum

회양목들의

여격 buxō

회양목에게

buxīs

회양목들에게

대격 buxum

회양목을

buxōs

회양목들을

탈격 buxō

회양목으로

buxīs

회양목들로

호격 buxe

회양목아

buxī

회양목들아

예문

  • Nunc ingredere, scribe coram eis super buxum et in libro diligenter exara illud, et erit in posterum in testimonium usque in aeternum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 30 30:8)

    이제 너는 가서 이것을 그들 앞에서 서판에 적고 책에 기록하여 훗날 영원한 증거가 되게 하여라. (불가타 성경, 이사야서, 30장 30:8)

  • femineis tantum illa furens ululatibus opstat, obruat Idaeam quantum tuba Martia buxum, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 342:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 342:1)

  • ille enim sic in septimo "longique cupressi stant sectis foliis et amore corpore buxum". nec tiliae leves ordo est 'nec non', hoc est etiam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 449 321:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 321:2)

  • dicitur autem et 'haec buxus' et 'hoc buxum', ut et torno rasile buxum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 616 447:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 447:2)

  • me, cum apud eum multas geometricas formas e buxo uidissem subtiliter et adfabre factas, inuitatum eius artificio quaedam mechanica ut mihi elaborasset petisse, simul et aliquod simulacrum cuiuscumque uellet dei, cui ex more meo supplicassem, quacumque materia, dummodo lignea, exculperet. (Apuleius, Apologia 59:5)

    (아풀레이우스, 변명 59:5)

유의어

  1. 회양목

    • acanthus (가시 많은 상록수)
    • buxum (회양목재목, 회양목)
  2. 회양목으로 만든 물건

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION