라틴어-한국어 사전 검색

capitulōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (capitulum의 복수 속격형)

    형태분석: capitul(어간) + ōrum(어미)

capitulum

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: capitulum, capitulī

어원: caput(머리, 머리처럼 돌출된 신체의 돌기)

  1. 장, 부분, 책의 끝, 장의 끝
  1. head-like structure
  2. (Late Latin) prominent part or division of a writing, chapter, section

격변화 정보

2변화

예문

  • Scapis columnarum statutis capitulorum ratio (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:17)

  • haec erunt symmetriae capitulorum, quae columnae futurae sunt ab minimo ad pedes XXV. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:33)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:33)

  • deinde ansae rudentum induntur per foramina capitulorum, in alteram partem traiciuntur, deinde in suculas coiciuntur involvuntur, uti vectibus per eas ext rudentes, cum manibus sunt tacti, aequalem utrique sonitus habeant responsum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 12 13:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:5)

  • Habet murrae, croci, iridis, propolis, bdelli, capitulorum Punici mali, aluminis et scissilis et rotundi, misy, chalcitis, atramenti sutorii cocti, panacis, salis Hammoniaci, visci, singulorum P. IIII; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 19 20:95)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 19장 20:95)

  • aeris combusti, capitulorum mali Punici, singulorum P. III. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber V, chapter 20 21:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 20장 21:4)

유의어

  1. head-like structure

    • caput (분할, 부분, 문단)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%

SEARCH

MENU NAVIGATION