라틴어-한국어 사전 검색

castaneae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (castaneus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: castane(어간) + ae(어미)

  • (castaneus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: castane(어간) + ae(어미)

  • (castaneus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: castane(어간) + ae(어미)

  • (castaneus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: castane(어간) + ae(어미)

castaneus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: castaneus, castanea, castaneum

  1. chestnut (attributive)

예문

  • aut est mutanda distinctio, ut sit 'et steriles platani malos gessere valentes castaneae', - id est infecundae arbores platani fortes ramos castaneae portaverunt - 'fagos ornusque incanuit albo flore piri': (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 70 56:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 56:6)

  • item 'plenum est', ut iam pulvere caelum stare vident et stant et iuniperi et castaneae hirsutae; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 646 601:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 601:3)

  • castaneae hirsutae adhuc intra echinos suos locatae. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SEPTIMA., commline 53 50:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 50:5)

  • 93 P.L.M. Aurea mala mihi, dulcis mea Martia, mittis, mittis et hirsutae munera castaneae. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, POEMS 20:1)

    (페트로니우스, 사티리콘, 20:1)

  • pars autem posito surgunt de semine, ut altae castaneae nemorumque Iovi quae maxima frondet aesculus atque habitae Grais oracula quercus. (P. Vergilius Maro, Georgicon, Book 2 2:3)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 농경시, Book 2권 2:3)

유의어

  1. chestnut

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION