고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cīvīlitās, cīvīlitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cīvīlitās 정치가 | cīvīlitātēs 정치들이 |
| 속격 | cīvīlitātis 정치의 | cīvīlitātum 정치들의 |
| 여격 | cīvīlitātī 정치에게 | cīvīlitātibus 정치들에게 |
| 대격 | cīvīlitātem 정치를 | cīvīlitātēs 정치들을 |
| 탈격 | cīvīlitāte 정치로 | cīvīlitātibus 정치들로 |
| 호격 | cīvīlitās 정치야 | cīvīlitātēs 정치들아 |
Civilitatis autem hoc apud eos est nunc summum, quod expedit peregrino fratrem interficere cuiuslibet, quam cum rogatus sit ad convivium excusare: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 17:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 17:1)
et alio loco civilitatis particulae simulacrum et quartam partem adulationis, quod duas partes civilitatis corpori adsignet, medicinam et quam interpretantur exercitatricem, duas animo, legalem atque iustitiam; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 234:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 234:1)
sed idem et de arte rhetorica tris libros scripsit, et in eorum primo non artem solum eam fatetur, sed ei particulam civilitatis sicut dialectices adsignat. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber II 282:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 282:2)
Quod si tam gratissimo nobis beneficio vigilatis, et adversarios nostros, prout sancta conamina vestra voluerint, ad sulcos bone civilitatis intenditis remeare, quis vobis dignas grates persolvere attentabit? (Dantes Aligherius, Epistolae 4:5)
(단테 알리기에리, 4:5)
Armatae rei scientissimus et togatae, civilitati admodum studens, tantum sibi arrogans quantum a contemptu et insolentia distare existimabat: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXV, chapter 4 7:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 7:2)
Humanitas is a virtue of universal extent, which, like the mental cultivation, proceeding from intelligence, ennobles the whole man in mind and heart, and gives to his nature mildness and philanthropy, as a principle; in opp. to feritas; comitas (from κόσμος) is a moral virtue, which, like affability, without respect to higher rank in society, treats every man as a man; facilitas, a social virtue, which, like complaisance, by forbearance and meeting the views of others, facilitates mutual intercourse in life, and makes it pleasant; civilitas, a political virtue, which, like the republican feeling of a prince, makes the specific difference between a ruler and his people unfelt, and treats his subjects as fellow-citizens. Nep. Milt. 8. In Miltiade erat quum summa humanitas, tum mira comitas, ut nemo tam humilis esset cui non ad eum aditus pateret. (v. 6.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
