고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōdicillus, cōdicillī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cōdicillus 장작이 | cōdicillī 장작들이 |
| 속격 | cōdicillī 장작의 | cōdicillōrum 장작들의 |
| 여격 | cōdicillō 장작에게 | cōdicillīs 장작들에게 |
| 대격 | cōdicillum 장작을 | cōdicillōs 장작들을 |
| 탈격 | cōdicillō 장작으로 | cōdicillīs 장작들로 |
| 호격 | cōdicille 장작아 | cōdicillī 장작들아 |
precatusque per codicillos, immiti rescripto venas resolvit. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 9 9:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 9장 9:6)
credidere plerique libertum ex secretioribus ministeriis missum ad Agricolam codicillos, quibus ei Syria dabatur, tulisse, cum eo praecepto ut, si in Britannia foret, traderentur; (Cornelius Tacitus, De Vita Iulii Agricolae, chapter 40 2:1)
(코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 40장 2:1)
"moecha putida, redde codicillos, redde, putida moecha, codicillos. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 42 40:7)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 40:7)
at illa commota ueteres quosdam ad se Augusti codicillos de acerbitate et intolerantia morum eius e sacrario protulit atque recitauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 51 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 51장 1:3)
qua epulatione equiti R. contra se hilarius auidiusque uescenti partes suas misit, sed et senatori ob eandem causam codicillos, quibus praetorem eum extra ordinem designabat. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 18 2:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 18장 2:3)
Literæ is the most general expression for a letter; epistola is one directed to a distant friend, and sent by a messenger; codicilli, an address to one within the same walls, as a note. Sen. Ep. 55. Adeo tecum sum ut dubitem an incipiam non epistolas sed codicillos tibi scribere. Cic. Fam. vi. 18. Simul accepi a Seleuco tuo literas; statim quæsivi e Balbo per codicillos quid esset in lege. (vi. 198.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
