라틴어-한국어 사전 검색

coemptiōnēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coemptiō의 복수 주격형)

    형태분석: coemptiōn(어간) + ēs(어미)

  • (coemptiō의 복수 대격형)

    형태분석: coemptiōn(어간) + ēs(어미)

  • (coemptiō의 복수 호격형)

    형태분석: coemptiōn(어간) + ēs(어미)

coemptiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coemptiō, coemptiōnis

어원: coëmo

  1. A mock sale or purchase, especially one used to free a wife from marriage obligations

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Monopolia et mercium coemptiones ad revendiditonem, ubi lege nulla prohibentur, ad divitias viam sternunt facilem, praesertim si quis prospicere possit quae merces in aestimationem venturae sint, atque eo modo se illis abunde instruat. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIV. DE DIVITIIS 2:25)

    (, , 2:25)

  • Etenim pecuniae insumuntur vel in mercaturam vel in praediorum coemptiones. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXXIX. [= English XLI] DE USURA SIVE FOENERE 4:13)

    (, , 4:13)

  • statimque ad maritimas civitates misit convocans ad coemptionem Iudaicorum mancipiorum, promittens se nonaginta mancipia talento distracturum, non exspectans vindictam, quae eum ab Omnipotente esset consecutura. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 8 8:11)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 8장 8:11)

  • coemptione vero atque in ma- num conventione, cum illa in filiae locum, maritus in patris veniebat, ut siquis prior fuisset defunctus, locum hereditatis iustum alteri fa- ceret. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 31 30:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 30:6)

  • sane hic coemptionis speciem tangit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 103 96:6)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 96:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION