고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: commixtiō, commixtiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | commixtiō 혼합이 | commixtiōnēs 혼합들이 |
| 속격 | commixtiōnis 혼합의 | commixtiōnum 혼합들의 |
| 여격 | commixtiōnī 혼합에게 | commixtiōnibus 혼합들에게 |
| 대격 | commixtiōnem 혼합을 | commixtiōnēs 혼합들을 |
| 탈격 | commixtiōne 혼합으로 | commixtiōnibus 혼합들로 |
| 호격 | commixtiō 혼합아 | commixtiōnēs 혼합들아 |
ut si elleborum uel cicutam uel sucum papaueris emissem, item alia eiusdem modi quorum moderatus usus salutaris, sed commixtio uel quantitas noxia est, quis aequo animo pateretur, si me per haec ueneficii arcesseres, quod ex illis potest homo occidi? (Apuleius, Apologia 30:11)
(아풀레이우스, 변명 30:11)
Si vero quaeratur, quid de meretricis sentiamus amore, dicimus omnes meretrices penitus esse vitandas, quia ipsarum foedissima commixtio est, et incestus cum eis crimen semper fere committitur. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum XII: De amore meretricum 1:1)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 12장: 창녀의 사랑 1:1)
Minui quoque facit amorem de coamante percepta infamia et avaritiae malorumque morum et omnis improbitatis audita relatio, nec non cum alia muliere facta commixtio, licet amandi affectus ibi desit. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER SECUNDUS, Capitulum III: Qualiter amor minuatur 3:2)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 3장: 사랑은 어떻게 식어가나 3:2)
et carnis commixtio creandorum liberorum sit gratia, non satisfactio uitiorum. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER PRIMUS., CAP. XXVII. 8:18)
(베다 베네라빌리스, , , 8:18)
Cum uxore proximi tui non coibis nec seminis commixtione maculaberis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 18 18:20)
너희는 동족의 아내와 동침해서는 안 된다. 그 여자로 네가 부정하게 된다. (불가타 성경, 레위기, 18장 18:20)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
