고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: commoror, commorārī, commorātus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | commoror (나는) 멈춘다 |
commorāris, commorāre (너는) 멈춘다 |
commorātur (그는) 멈춘다 |
| 복수 | commorāmur (우리는) 멈춘다 |
commorāminī (너희는) 멈춘다 |
commorantur (그들은) 멈춘다 |
|
| 과거 | 단수 | commorābar (나는) 멈추고 있었다 |
commorābāris, commorābāre (너는) 멈추고 있었다 |
commorābātur (그는) 멈추고 있었다 |
| 복수 | commorābāmur (우리는) 멈추고 있었다 |
commorābāminī (너희는) 멈추고 있었다 |
commorābantur (그들은) 멈추고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | commorābor (나는) 멈추겠다 |
commorāberis, commorābere (너는) 멈추겠다 |
commorābitur (그는) 멈추겠다 |
| 복수 | commorābimur (우리는) 멈추겠다 |
commorābiminī (너희는) 멈추겠다 |
commorābuntur (그들은) 멈추겠다 |
|
| 완료 | 단수 | commorātus sum (나는) 멈추었다 |
commorātus es (너는) 멈추었다 |
commorātus est (그는) 멈추었다 |
| 복수 | commorātī sumus (우리는) 멈추었다 |
commorātī estis (너희는) 멈추었다 |
commorātī sunt (그들은) 멈추었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | commorātus eram (나는) 멈추었었다 |
commorātus erās (너는) 멈추었었다 |
commorātus erat (그는) 멈추었었다 |
| 복수 | commorātī erāmus (우리는) 멈추었었다 |
commorātī erātis (너희는) 멈추었었다 |
commorātī erant (그들은) 멈추었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | commorātus erō (나는) 멈추었겠다 |
commorātus eris (너는) 멈추었겠다 |
commorātus erit (그는) 멈추었겠다 |
| 복수 | commorātī erimus (우리는) 멈추었겠다 |
commorātī eritis (너희는) 멈추었겠다 |
commorātī erunt (그들은) 멈추었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | commorer (나는) 멈추자 |
commorēris, commorēre (너는) 멈추자 |
commorētur (그는) 멈추자 |
| 복수 | commorēmur (우리는) 멈추자 |
commorēminī (너희는) 멈추자 |
commorentur (그들은) 멈추자 |
|
| 과거 | 단수 | commorārer (나는) 멈추고 있었다 |
commorārēris, commorārēre (너는) 멈추고 있었다 |
commorārētur (그는) 멈추고 있었다 |
| 복수 | commorārēmur (우리는) 멈추고 있었다 |
commorārēminī (너희는) 멈추고 있었다 |
commorārentur (그들은) 멈추고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | commorātus sim (나는) 멈추었다 |
commorātus sīs (너는) 멈추었다 |
commorātus sit (그는) 멈추었다 |
| 복수 | commorātī sīmus (우리는) 멈추었다 |
commorātī sītis (너희는) 멈추었다 |
commorātī sint (그들은) 멈추었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | commorātus essem (나는) 멈추었었다 |
commorātus essēs (너는) 멈추었었다 |
commorātus esset (그는) 멈추었었다 |
| 복수 | commorātī essēmus (우리는) 멈추었었다 |
commorātī essētis (너희는) 멈추었었다 |
commorātī essent (그들은) 멈추었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | commorāre (너는) 멈추어라 |
||
| 복수 | commorāminī (너희는) 멈추어라 |
|||
| 미래 | 단수 | commorātor (네가) 멈추게 해라 |
commorātor (그가) 멈추게 해라 |
|
| 복수 | commorantor (그들이) 멈추게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | commorārī 멈춤 |
commorātus esse 멈추었음 |
commorātūrus esse 멈추겠음 |
| 수동태 | commorātum īrī 멈춰지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | commorāns 멈추는 |
commorātus 멈춘 |
commorātūrus 멈출 |
| 수동태 | commorandus 멈춰질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | commorātum 멈추기 위해 |
commorātū 멈추기에 |
Caesarem venisse cum copiis, neque morte Pompei quicquam profectum quo minus apud se Caesar commoraretur. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 3:8)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 3:8)
Lupus familiaris noster cum a te venisset cumque Romae quosdam dies commoraretur, ego eram in iis locis in quibus maxime tuto me esse arbitrabar. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER VNDECIMVS: AD M. BRVTVM ET CETEROS, letter 5 1:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:1)
in tribus namque cohortibus praefati regis satellites prudentissime dividebantur, ita ut prima cohors uno mense in curto regio die noctuque administrans commoraretur, menseque finito et adveniente alia cohorte, prima domum redibat, et ibi duobus, propriis quivis necessitatibus studens, commorabatur mensibus. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 100 105:3)
(, , 105:3)
Secunda itaque cohors mense peracto, adveniente tertia, domum redibat, ut ibi duobus commoraretur mensibus. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 100 105:4)
(, , 105:4)
in quibus litteris scribis tibi in animo esse observare Caesarem et, si secundum mare ad me ire coepisset, confestim in Samnium ad me venturum, sin autem ille circum istaec loca commoraretur, te ei, si propius accessisset resistere velle. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER OCTAVVS AD ATTICUM, letter 12C 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 1:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
