고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: compensātiōn(어간) + em(어미)
기본형: compensātiō, compensātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | compensātiō 지레가 | compensātiōnēs 지레들이 |
| 속격 | compensātiōnis 지레의 | compensātiōnum 지레들의 |
| 여격 | compensātiōnī 지레에게 | compensātiōnibus 지레들에게 |
| 대격 | compensātiōnem 지레를 | compensātiōnēs 지레들을 |
| 탈격 | compensātiōne 지레로 | compensātiōnibus 지레들로 |
| 호격 | compensātiō 지레야 | compensātiōnēs 지레들아 |
Ideoque ad iniuriae periculique compensationem, ducis in Illyrico meruit potestatem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 5:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 5:3)
Verecundum namque nimis nobili videtur mulieri exsistere et in eius plurimum contumeliam redundare, si inferioris ordinis sibi deposcat amorem, superiori et medio praetermissis ordinibus, nisi morum probitas supereffluente valeat penso nobilitatis compensationem inducere. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, C. Loquitur plebeius nobiliori feminae 1:3)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, C. 중류층 남자가 상층 귀족여성과 나누는 이야기 1:3)
Poscunt enim plerunque pericula compensationem voluptariam. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, X. DE AMORE 1:27)
(, , 1:27)
Episcopus etiam (ut ei insuper erat in mandatis) restitutionem urgebat spoliorum per Scotos captorum, vel saltem compensationem eorum. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 5:28)
(, , 5:28)
itaque hac usurum compensatione sapientem,
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 5권 95:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
